Tom Paxton — We All Sound The Same şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Paxton adlı sanatçının "We All Sound The Same" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The candidates come and the candidates go And we all sound the same
I’m Eeenie, I’m Meenie, I’m Minie, I’m Mo And we all sound the same
We’re having another election this year
We’re hiring the halls and we’re pouring the beer
We’ll tell you precisely what you long to hear
And we all sound the same
We’re there every time you turn on your TV
And we all sound the same
Help stop unemployment, try voting for me!
Yes, we all sound the same
We’re kissing the babies and shaking the hands
We’re blowing balloons and we’re leading the bands
We’re hoping that nobody here understands
That we all sound the same
We’ll fearlessly take our positions when we know how you feel
We’ve taken the polls, and we know it’s the safe thing to do We’ve studied the trends for the feelings that we’re allowed to feel
We’ll be out there leading, about two or three steps behind you — that’s off of the record
Mr. Chairman, my close friend, Mr. Lincoln, has a …
Yes we all sound the same
Introducing our new economic plan for the future of America…
And we all sound the same
And I have come before this august gathering to promise you that if I am
elected, I will further discover misbeliefs
in institution, constitution, and prosperity…
And we all sound the same
We’ll fearlessly take our positions when we know how you feel (all sound the
same)
We’ve taken our polls, and we know it’s the safe thing to do (all sound the
same)
We’ve studied the trends for the feelings that we’re allowed to feel (all sound
the same)
We’ll be out there leading, about two or three steps behind you — that’s off of the record
We’re fast on our feet when the ball’s in our court
And we all sound the same
We’re earnestly hoping your memories are short
And we all sound the same
We’ve mastered the art of rhetorical curve
We’ve practiced sincerity, screwed up our nerve
We’re praying we don’t get what we all deserve
And we all sound the same
We’re praying we don’t get what we all deserve
And we all sound the same
Şarkı sözü çevirisi
Adaylar gelir ve adaylar gider ve hepimiz aynı ses çıkarırız
Ben Eeenie, Ben Meenie, Ben Minie, Ben Mo ve hepimiz aynı ses
Bu yıl bir seçim daha yapacağız.
Koridorları kiralıyoruz ve birayı döküyoruz.
Size tam olarak ne duymak istediğinizi söyleyeceğiz
Ve hepimiz aynı şekilde konuşuyoruz
TELEVİZYONUNU her açtığında oradayız.
Ve hepimiz aynı şekilde konuşuyoruz
İşsizliği durdurmaya yardım et, bana oy vermeyi dene!
Evet, hepimiz aynı şekilde konuşuyoruz.
Bebekleri öpüyoruz ve el sıkışıyoruz.
Balonları havaya uçuruyoruz ve orkestraları yönetiyoruz
Burada kimse umut ediyoruz anlar
Hepimiz aynı şekilde konuşuyoruz.
Ne hissettiğini bildiğimizde korkusuzca yerlerimizi alacağız.
Anketleri aldık ve bunun güvenli bir şey olduğunu biliyoruz, hissetmemize izin verilen duyguların eğilimlerini inceledik
Orada lider olacağız, yaklaşık iki ya da üç adım arkanda olacağız-bu kayıt dışı
Sayın Başkan, yakın arkadaşım Bay Lincoln'ün bir arkadaşı var. …
Evet, hepimiz aynı şekilde konuşuyoruz
Amerika'nın geleceği için yeni ekonomik planımızı tanıtmak…
Ve hepimiz aynı şekilde konuşuyoruz
Ve bu Ağustos toplantısından önce size söz vermek için geldim.
seçilmiş, daha misbeliefs anlayabilecek miyim
kurumda, anayasada ve refahta…
Ve hepimiz aynı şekilde konuşuyoruz
Nasıl hissettiğinizi bildiğimizde korkusuzca pozisyonlarımızı alacağız (hepsi ses çıkarır
aynı)
Anketlerimizi aldık ve bunun güvenli bir şey olduğunu biliyoruz (hepsi ses
aynı)
Hissetmemize izin verilen duyguların eğilimlerini inceledik (hepsi ses
aynı)
Orada lider olacağız, yaklaşık iki ya da üç adım arkanda olacağız-bu kayıt dışı
Top sahadayken ayaklarımızın üstünde hızlıyız.
Ve hepimiz aynı şekilde konuşuyoruz
İçtenlikle anılarınızın kısa olmasını umuyoruz
Ve hepimiz aynı şekilde konuşuyoruz
Retorik eğri sanatında ustalaştık
Samimiyet uyguladık, sinirimizi bozduk.
Dua hepimiz hak ne almıyoruz
Ve hepimiz aynı şekilde konuşuyoruz
Dua hepimiz hak ne almıyoruz
Ve hepimiz aynı şekilde konuşuyoruz