Tom Paxton — When You Get Your Ticket şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Paxton adlı sanatçının "When You Get Your Ticket" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you get your ticket
Then I’ll know you’re flyin'
When I say I’m happy
Then you’ll know I’m lyin'
I’ll try California
You try running around
It never worked before, babe
And it ain’t workin' now
Like a railroad station
That’s just what I’ve been
You rolled up beside me Now you’re gone again
Don’t know where you’re going
Don’t know what you’ll find
I don’t mind your going
Just can’t stand staying behind
I’ve been askin' questions
You will answer none
How you can love so many
And I can love but one
If you miss me sometime
Miss your man at all
Just tell the operator
And I will pay the call
When you get your ticket
Then I’ll know you’re flyin'
When I say I’m happy
Then you’ll know I’m lyin'
I’ll try California
You try running around
It never worked before, babe
And it ain’t workin' now
Şarkı sözü çevirisi
Biletinizi aldığınızda
O zaman uçtuğunu anlayacağım.
Mutlu olduğumu söylediğimde
O zaman yalan söylediğimi anlayacaksın.
Kaliforniya'yı deneyeceğim.
Etrafta koşuşturmayı dene.
Daha önce hiç işe yaramadı bebeğim.
Ve şimdi işe yaramıyor
Bir tren istasyonu gibi
İstediğim şey bu
Yanımda yuvarlandın ve şimdi tekrar gittin.
Nereye gittiğini bilmiyorum
Ne bulacağınızı bilmiyorum
Gitmene aldırmıyorum.
Sadece geride kalmaya dayanamıyorum
Sorular sormaya çalıştım
Hiçbirine cevap vermeyeceksin.
Nasıl bu kadar çok sevebilirsin
Ve ben sadece bir tane sevebilirim
Bir ara beni özledim
Erkeğini özlüyorum.
Sadece operatöre söyle
Ve aramayı ödeyeceğim.
Biletinizi aldığınızda
O zaman uçtuğunu anlayacağım.
Mutlu olduğumu söylediğimde
O zaman yalan söylediğimi anlayacaksın.
Kaliforniya'yı deneyeceğim.
Etrafta koşuşturmayı dene.
Daha önce hiç işe yaramadı bebeğim.
Ve şimdi işe yaramıyor