Tom Pepe — My First Song (Keep Tryin') şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Pepe adlı sanatçının "My First Song (Keep Tryin')" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look, to tell the truth y’all — I’m feeling pretty lost
I was trying to be a boss but they nailed me to a cross
Cut open my head so that they can read my thoughts
Blessed with this gift but it came at a cost
I be cursed in my own mind, hurts when I don’t rhyme
Workin' on my verses like I’m searching through a gold mine
Lately I’ve been faced with reality, even college graduates barely got a salary
Rappers think they fat but they barely got a calorie
Grew up in Seattle, where they used to call me Casualty
Because I never backed down from a battle scene
Life is good but it damn sure ain’t hassle free
An MC, well it’s sort of what I had to be
My life is one big beautiful catastrophe
I take a rap beat, turn it into a masterpiece
A starving artist, I ain’t leaving 'til I had a feast
There’s some things that I had to experience to stop being oblivious
And take life serious, I’m so tired everyday I feel delirious
Only livin' for the people who be hearing this
I make music cause see that’s where all my spirit is
The definition of a heart felt lyricist
Hard to find, it don’t matter what year this is
Nearly died now I’m livin' with this fearlessness
Like whatever gonna happen, hope it happens for a reason
If it don’t well then I’m coast, still be happy that I’m eating
Life ain’t fair, that’s why I’m rappin' instead of preachin'
So I’m absolutely passionate with every word I’m speakin'
If you feel it then just pass it on, it’s more people I’m reachin
A student of the truth but it’s the youth that I be teachin'
If you breathing in the air seeing things ain’t really fair
Make a difference because you can instead of livin' like you isn’t there
Most nights well I feel like I have to write, my life’s a chess game —
Seeing things black and white. We live like animals, thinkin' of the afterlife
It’s overwhelming so we drinkin' or we pass the pipe
I go to rap shows, wishin' they would pass the mic —
'Cause they repeatin' what you heard like a class you don’t like
I’m back in the fight, ain’t asking you twice It’s only ignorance left so I
pass on the right
And
Şarkı sözü çevirisi
Bak, doğruyu Yal söylemek kendine çok kayboldum
Patron olmaya çalışıyordum ama beni çarmıha gerdiler.
Kafamı kesip aç ki düşüncelerimi okuyabilsinler.
Bu hediye ile kutsanmış ama bir bedeli vardı
Kendi kafamda lanetleniyorum, kafiyeli olmadığım zaman acıyor
Ayetlerim üzerinde çalışıyorum sanki bir Altın madenini araştırıyormuşum gibi
Son zamanlarda gerçekle karşı karşıya kaldım, üniversite mezunları bile neredeyse hiç maaş almadı
Rapçiler şişman olduklarını düşünüyorlar ama neredeyse hiç kalori almıyorlar.
Seattle'da büyüdüm, bana Kazazede derlerdi.
Çünkü bir savaş sahnesinden asla geri adım atmadım.
Hayat güzel ama kesinlikle sorunsuz değil
Bir MC, iyi olmak zorunda olduğum bir şey
Hayatım büyük ve güzel bir felaket.
Bir rap ritmi alıyorum, bir başyapıt haline getiriyorum
Aç bir sanatçı, şölen yapana kadar gitmiyorum.
Unutmamak için deneyimlemem gereken bazı şeyler var.
Ve hayatı ciddiye al, her gün çok yorgunum, deliriyorum.
Sadece bunu duyan insanlar için yaşıyorum.
Müzik yapıyorum çünkü tüm ruhumun nerede olduğunu görüyorum
Bir kalp tanımı lirik hissettim
Bulmak çok zor, ama bu yıl ne olursa olsun hiç farketmez
Neredeyse ölüyordum şimdi bu korkusuzlukla yaşıyorum
Ne olursa olsun, umarım bir sebepten dolayı olur
Yiyorum eğer öyleyse coast değilim Sen mutlu ol
Hayat adil değil, bu yüzden vaaz vermek yerine rap yapıyorum.
Bu yüzden konuştuğum her kelimeyle kesinlikle tutkuluyum.
Eğer hissediyorsan, o zaman sadece geç, daha fazla insana ulaşıyorum.
Ama bu gençliği öğreteceğim.
Eğer havada nefes alıyorsan, bazı şeyleri görmek gerçekten adil değil
Bir fark yaratın çünkü orada olmadığınız gibi yaşamak yerine yapabilirsiniz
Çoğu gece yazmak zorunda olduğumu hissediyorum, hayatım bir satranç oyunu —
Siyah ve beyaz şeyler görmek. Hayvanlar gibi yaşıyoruz, öbür dünyayı düşünüyoruz
Bu çok zor, bu yüzden içiyoruz ya da boruyu geçiyoruz
Rap şovlarına gidiyorum, keşke mikrofonu geçselerdi. —
Çünkü duyduklarını sevmediğin bir ders gibi tekrarlıyorlar.
Kavgaya geri döndüm, sana iki kez sormuyorum, sadece cehalet kaldı, bu yüzden ben
sağa geç
Ve