Tom Petty And The Heartbreakers — Finding Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Petty And The Heartbreakers adlı sanatçının "Finding Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s something wrong, I can’t get my finger on it
I must be looking over something --
Sometimes at night I’ve had to fight with this emptiness
It’s been so hard to see, there’s something more than this
I’m finding out, baby I’m finding out
Yeah it took a little time to get what love was about
But honey I’m coming 'round
I’m finding out --
I’ve had enough of all this hard-core loneliness
I don’t think pain is so romantic
I’m just a working man
I feel each day go by
I couldn’t understand, I was too weak to fight
But I’m finding out, I’m finding out
It took a little time for me to stand up and shout
But honey, I’m coming 'round, I’m finding out
I have to thank you baby -- honey, I must confess
You have pulled me from this river of loneliness
I’m finding out, baby I’m finding out
Yeah it took a little time to get what love was about
But honey I’m coming 'round
I’m finding out --
Şarkı sözü çevirisi
Yanlış bir şey var, parmağımı alamıyorum.
Bir şeye bakıyor olmalıyım. --
Bazen geceleri bu boşluğa karşı savaşmak zorunda kaldım
Görmek çok zordu, bundan daha fazlası var
Öğreniyorum, bebeğim, öğreniyorum.
Evet aşkın ne hakkında olduğunu bulmak biraz zaman aldı
Ama tatlım, buraya geliyorum.
Öğreniyorum --
Çekirdek yalnızlık zor bunları yeterince var
Acının bu kadar Romantik olduğunu sanmıyorum.
Ben sadece çalışan bir adamım.
Geçen her gün hissediyorum
Anlayamadım, savaşamayacak kadar zayıftım.
Ama öğreniyorum, öğreniyorum
Ayağa kalkıp bağırmam biraz zaman aldı.
Ama tatlım, geliyorum, öğreniyorum.
Sana teşekkür etmeliyim bebeğim ... tatlım, itiraf etmeliyim.
Beni bu yalnızlık nehrinden çektin.
Öğreniyorum, bebeğim, öğreniyorum.
Evet aşkın ne hakkında olduğunu bulmak biraz zaman aldı
Ama tatlım, buraya geliyorum.
Öğreniyorum --