Tom Petty And The Heartbreakers — Two Gunslingers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Petty And The Heartbreakers adlı sanatçının "Two Gunslingers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two gunslingers walked out in the street and one said
«I don’t wanna fight no more»
And the other gunslinger thought about it and said
«Yeah, what are we fighting for?
I’m takin' control of my life, I’m takin' control of my life,
I’m takin' control of my life now, right now oh yeah"
Well the crowd that assembled for the gunfight
Were let down, everyone hissed and booed
And a stranger told his Mrs. «That's the last one of these gunfights
You’re ever gonna drag me to.
I’m takin' control of my life, I’m takin' control of my life,
I’m takin' control of my life now, right now oh yeah"
Well the two gunslingers went ridin' out of town and
Were never heard from no more
And there ain’t been a gunfight for a long time,
Maybe never, but nobody knows for sure
I’m takin' control of my life, I’m takin' control of my life,
I’m takin' control of my life now, right now oh yeah
Şarkı sözü çevirisi
İki silahşör sokağa çıktı ve biri şöyle dedi:
"Artık dövüşmek istemiyorum»
Ve diğer gunslinger bunu düşündü ve dedi ki
"Evet, ne için savaşıyoruz?
Hayatımın kontrolünü ele geçiriyorum, hayatımın kontrolünü ele geçiriyorum,
Şimdi hayatımın kontrolünü ele geçiriyorum, şu anda oh evet"
Silahlı çatışma için toplanan kalabalık
Hayal kırıklığına uğradılar, herkes tısladı ve yuhalandı
Ve bir yabancı Hanımefendisine şöyle dedi: "Bu, bu çatışmaların sonuncusu
Beni sürükleyeceksin.
Hayatımın kontrolünü ele geçiriyorum, hayatımın kontrolünü ele geçiriyorum,
Şimdi hayatımın kontrolünü ele geçiriyorum, şu anda oh evet"
İki silahşör şehir dışına çıktı ve
Asla hayır daha haber alınamadı
Ve uzun zamandır silahlı çatışma olmadı.,
Belki asla, ama kimse kesin olarak bilmiyor
Hayatımın kontrolünü ele geçiriyorum, hayatımın kontrolünü ele geçiriyorum,
Şimdi hayatımın kontrolünü ele geçiriyorum, şu anda oh evet