Tom Petty — Down South şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Petty adlı sanatçının "Down South" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Headed back down south
Gonna see my daddy’s mistress
Gonna buy back her forgivness
Pay off every witness
One more time down south
Sell the family headstones
Drag a bag of dry bones
Make good on my back loans
So if I come to your door
Let me sleep on your floor
I’ll give you all I have
And a little more
Sleep late down south
Look up my former mentors
Live off yankee winters
Be a landlord and a renter
Create myself down south
Impress all the women
Pretend I’m samuel clemens
Wear seersucker and white linens
So if I come to your door
Let me sleep on your floor
I’ll give you all I have
And a little more
Spanish moss down south
Spirits cross the dead fields
Mosquitoes hit the windshield
All document remain sealed
So if I come to your door
Let me sleep on your floor
I’ll give you all I have
And a little more
I’ll give you all I have
And a little more
Şarkı sözü çevirisi
Güneye geri döndü
Babamın metresini göreceğim
Affediciliğini geri alacağım.
Her tanığı öde
Güneyde bir kez daha
Aile mezar taşları satmak
Bir torba kuru kemik sürükleyin
Geri kredilerimde iyi olun
Eğer kapına gelirsem
Senin katta yatmama izin ver.
Sana hepsini vereceğim var
Ve biraz daha
Güneyde geç saatlere kadar uyu
Eski akıl hocalarıma bak.
Yankee winters kapalı yaşamak
Bir ev sahibi ve kiracı olun
Güneyde kendimi yarat
Tüm kadınları etkileyin
Samuel clemens gibi davran.
Gofre ve beyaz yatak çarşafları giyin
Eğer kapına gelirsem
Senin katta yatmama izin ver.
Sana hepsini vereceğim var
Ve biraz daha
Güneyde İspanyol yosunu
Ruhlar ölü alanları geçiyor
Sivrisinekler ön cama çarptı
Tüm belgeler mühürlü kalır
Eğer kapına gelirsem
Senin katta yatmama izin ver.
Sana hepsini vereceğim var
Ve biraz daha
Sana hepsini vereceğim var
Ve biraz daha