Tom Petty — Rhino Skin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Petty adlı sanatçının "Rhino Skin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You need rhino skin
If you’re gonna begin
To walk
Through this world
You need elephant balls
If you don’t want to crawl
On your hands through this world
Oh my love if I reveal
Every secret I’ve concealed
How many thoughts would you steal
How much of my pain would you feel
You need eagles wings
To get over things
That make no sense
In this world
You need rhino skin
If you’re gonna pretend
You’re not hurt
By this world
If you listen long enough
You can hear my skin grow tough
Love is painful to the touch
Must be made of stronger stuff
You need rhino skin
To get to the end
Of the maze
Through this world
You need rhino skin
Or you’re gonna give in To the needles and the pins
The arrows of sin
The evils of men
You need rhino skin
Şarkı sözü çevirisi
Gergedan cilt gerekir
Eğer başlayacaksan
Yürümek
Bu dünya üzerinden
Fil toplarına ihtiyacın var.
Eğer sürünmek istemiyorsan
Bu dünyada senin ellerinde
Oh my love if I reveal
Gizlediğim her sır
Kaç düşünce çalardın
Acımı ne kadar hissederdin
Kartal kanatları gerekir
Gel bir şeyler
Bu hiç mantıklı
Bu dünyada
Gergedan cilt gerekir
Eğer rol yapacaksan
Yaralanmadın.
Bu dünya tarafından
Eğer yeterince uzun dinlersen
Cildimin sertleştiğini duyuyorsun.
Aşk dokunmak için acı verici
Daha güçlü malzemelerden yapılmış olmalı
Gergedan cilt gerekir
Sonuna kadar almak için
Labirentin
Bu dünya üzerinden
Gergedan cilt gerekir
Ya da iğnelere ve iğnelere boyun eğeceksin
Günahın okları
İnsanların kötülükleri
Gergedan cilt gerekir