Tom Rhodes — Wishing Well şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Rhodes adlı sanatçının "Wishing Well" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well hello, do you remember me*
It’s been years gone by but you look like a photo from my memory.
And goodbye, that’s how we let it be.
There was so much to say when you just turned away and you walked from me.
Like
Baby don’t go, don’t leave
Well I know what I did and I was only a kid tugging at your sleeve.
And maybe we can go back to that place
Where we knew but we’d never tell
We were hiding in the trees in your old back yard with the wishing well
And oh my baby, now I wish you well.
Let me roll, let me roll down memory lane
We were only two kids and we were trying to play at a grown-ups game.
Let me go, let me go home again.
There was so much to say when we just walked away cause we didn’t win
Like
Baby don’t go, don’t leave
Well I know what I did, and I was only a kid playing make believe
And maybe we can go back to that place where we knew but we’d never tell
Hiding in the trees in your old back yard with the wishing well.
And oh my baby, now I wish you well.
They say that time makes your feelings go away.
But somehow I still feel the way that I felt that day.
And I know that I should put my memories to bed
but I’m left living with the echos of those words unsaid
all those words that I never said.
like
Baby don’t go, don’t leave
Well I know what I did, and I was only a kid tugging at your sleeve
And maybe we can go back to that place where we knew but we’d never tell
we were hiding in the trees in your old back yard with the wishing well.
and oh my baby, now I wish you well.
And maybe we can go back to that place where we knew but we’d never tell
we were hiding in the trees in your old back yard with the wishing well.
and oh my baby, now I wish you well.
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba, beni hatırlıyor musun*
Yıllar geçti ama hafızamdaki bir fotoğrafa benziyorsun.
Olsun ve güle güle bu.
Arkanı dönüp benden uzaklaştığında söylenecek çok şey vardı.
Beğenmek
Bebeğim gitme, gitme.
Ne yaptığımı biliyorum Ve ben sadece senin kolunu çeken bir çocuktum.
Belki oraya geri dönebiliriz.
Nerede biliyorduk ama asla söylemeyecektik
Dilek kuyusu ile eski arka bahçenizdeki ağaçlarda saklanıyorduk
Ve bebeğim, şimdi sana iyi dileklerimle.
Rulo edeyim, bellek lane aşağı rulo edeyim
Biz sadece iki çocuktuk ve yetişkinler için bir oyun oynamaya çalışıyorduk.
Bırak gideyim, tekrar eve gideyim.
Kazanamadığımız için çekip gittiğimizde söylenecek çok şey vardı.
Beğenmek
Bebeğim gitme, gitme.
Ne yaptığımı biliyorum Ve sadece make believe oynayan bir çocuktum
Ve belki de bildiğimiz ama asla söylemediğimiz yere geri dönebiliriz.
Dilek kuyusu ile eski arka bahçesinde ağaçlarda saklanıyor.
Ve bebeğim, şimdi sana iyi dileklerimle.
Zamanın duygularının kaybolduğunu söylüyorlar.
Ama bir şekilde hala o gün hissettiklerimi hissediyorum.
Ve biliyorum ki anılarımı yatağa koymalıyım
ama söylenmemiş kelimelerin yankılarıyla yaşıyorum.
hiç söylemediğim o sözler.
hoşlanmak
Bebeğim gitme, gitme.
Ne yaptığımı biliyorum Ve ben sadece koluna asılan bir çocuktum
Ve belki de bildiğimiz ama asla söylemediğimiz yere geri dönebiliriz.
dilek kuyusu ile eski arka bahçenizdeki ağaçların arasında saklanıyorduk.
ve bebeğim, şimdi sana iyi dileklerimle.
Ve belki de bildiğimiz ama asla söylemediğimiz yere geri dönebiliriz.
dilek kuyusu ile eski arka bahçenizdeki ağaçların arasında saklanıyorduk.
ve bebeğim, şimdi sana iyi dileklerimle.