Tom Russell — A Land Called "Way Out There" şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Russell adlı sanatçının "A Land Called "Way Out There"" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
James Dean died 'neath the tree of heaven
Near the old Jack Ranch Café
Brother Donald Turnipspeed must have
Looked the wrong damn way
Oh, that German Porsche was burning
As the hawks took to the air
Forty miles from Paso Robles, in a land
Called, 'Way out there'
In a land called, 'way out there' my brothers
In a land called, 'way out there'
Forty miles from Paso Robles
In a land called, 'way out there'
Come look outside the window, mama
Something wicked this way comes
The carnival is breaking ground
With its roustabouts and bums
And the hoochie koochie dancing girls
With the sawdust in their hair
And the band played John Phillip Sousa
In a land called, 'Way out there'
All we’ve learned about love and violence
Comes from bibles and movie magazines
But what goes down in the trenches, baby
It’s like nothing you’ve ever seen
People tearing people up, good God
It makes me scared
Heaven take me beyond all this
To a land called, 'Way up there'
Şarkı sözü çevirisi
James Dean cennet ağacında öldü
Old Jack Ranch Café'nin yanında
Kardeş Donald Turnipspeed olmalı
Yanlış bir şekilde baktı
Oh, o Alman Porsche yanıyordu
Şahinler havaya uçarken
Paso Robles'den kırk mil uzakta, bir ülkede
Adı, 'orada Yol'
'Way out there' adlı bir ülkede kardeşlerim
'Way out there' adlı bir ülkede
Paso Robles'den kırk mil uzakta
'Way out there' adlı bir ülkede
Gel de pencerenin dışına bak anne.
Bu şekilde kötü bir şey geliyor
Karnaval çığır açıyor
Onun roustabouts ve bums ile
Ve hoochie koochie dans kızlar
Saçlarında talaş ile
Ve grup John Phillip Sousa'yı canlandırdı
'Way out there' adlı bir ülkede
Aşk ve şiddet hakkında öğrendiğimiz her şey
İncil ve film dergilerinden geliyor
Ama siperlerde neler oluyor, bebeğim
Şimdiye kadar gördüğüm hiçbir şeye benzemiyor
İnsanlar insanları parçalıyor, iyi Tanrım
Bu beni korkutuyor
Cennet beni tüm bunların ötesine götürüyor
'Way up there' adlı bir ülkeye