Tom Russell — Dance Hall Girls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Russell adlı sanatçının "Dance Hall Girls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These dance hall girls, they treat you kind
They give you their bodies, but you’ll never touch their minds
They’ll fill you up, with lipstick lies
Then they put you down son
Don’t be surprised
Is this the way it always is here in Baltimore?
I held her mountains, I kissed her plains
I touched her sunshine, Lord then I drank her rain
But I went too far. Then I broke too fast
I thought I had a winner picked
I came in last, again
Is this the way it always is here in Baltimore?
I must have chosen the wrong season to come down
I never realized they call this sacred ground
My sense of time, a-hell I’m a week behind
I sent a letter home, but this all takes time you know
I wanna get some money, I wanna go back home
But these dance hall girls
Know how to make a man feel alone
Is this the way it always is here in Baltimore?
I must have chosen the wrong season to come down
I never realized they call this sacred ground
My sense of time, a-hell I’m a week behind
They give you their bodies, but you’ll never touch their minds
They’ll fill you up, with lipstick lies
These dance hall girls say
They can’t stand to see a grown man cry
Is this the way it always is here in Baltimore?
Is this the way it always is here in Montreal?
Is this the way it always is here in Baltimore?
Şarkı sözü çevirisi
Bu dans salonu kızları, sana iyi davranıyorlar.
Sana bedenlerini veriyorlar, ama akıllarına asla dokunmayacaksın
Seni rujla dolduracaklar.
Sonra seni yere serdiler evlat.
Şaşırmayın
Bu şekilde her zaman burada Baltimore'da değil mi?
Dağlarını tuttum, ovalarını öptüm
Güneş ışığına dokundum, Tanrım, sonra yağmurunu içtim.
Ama çok ileri gittim. Sonra çok hızlı kırdım.
Bir kazanan seçtiğimi sanıyordum.
Yine son geldim.
Bu şekilde her zaman burada Baltimore'da değil mi?
Buraya gelmek için yanlış mevsimi seçmiş olmalıyım.
Buraya kutsal toprak dediklerini hiç fark etmemiştim.
Zaman duygum, bir hafta gerideyim.
Eve bir mektup gönderdim, ama hepsi zaman alıyor.
Biraz para almak istiyorum, eve dönmek istiyorum.
Ama bu dans salonu kızlar
Bir erkeği nasıl yalnız hissettireceğini bilir
Bu şekilde her zaman burada Baltimore'da değil mi?
Buraya gelmek için yanlış mevsimi seçmiş olmalıyım.
Buraya kutsal toprak dediklerini hiç fark etmemiştim.
Zaman duygum, bir hafta gerideyim.
Sana bedenlerini veriyorlar, ama akıllarına asla dokunmayacaksın
Seni rujla dolduracaklar.
Dans salonundaki kızlar şöyle diyor:
Yetişkin bir adamın ağladığını görmeye dayanamıyorlar.
Bu şekilde her zaman burada Baltimore'da değil mi?
Montreal'de hep böyle mi oluyor?
Bu şekilde her zaman burada Baltimore'da değil mi?