Tom Russell — Love Abides şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Russell adlı sanatçının "Love Abides" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look how far we’ve come
Do we know who we are?
Stranded on a mountaintop
Trying to catch a falling star
Here’s to what we’ve left behind us
Here’s to what we keep inside
May the road that lies before us
Lead to a place where love abides
I went walking with my darling
Through the early morning frost
Saw three crosses on the roadside
Where three young souls were lost
She says, «They're flying with the angels
Jesus took 'em for a ride
High above the Rio Grande
They found a place where love abides»
You might cross your burning deserts
You might walk your path alone
And a sudden storm may blind you
Shake your spirit to the bone
Seeking shelter for a weary heart
A place to rest, a place to hide
Then somewhere down your troubled road
You find a place where love abides
Our people came across the water
With their fearful untamed hearts
Standing on a foreign shoreline
They prayed for a brand new start
Then hand in hand across the mountains
And the raging rivers wide
They reached the distant ocean
Or found a place where love abides
Şarkı sözü çevirisi
Bak ne kadar ileri geldik.
Kim olduğumuzu biliyor muyuz?
Bir dağın tepesinde mahsur
Düşen bir yıldız yakalamaya çalışıyorum
Geride bıraktıklarımıza içelim.
İçeride tuttuğumuz şeye içelim.
Önümüzde yatan yol olabilir
Sevginin uyduğu bir yere yol aç
Sevgilimle yürüyüşe çıktım.
Sabahın erken saatlerinde Don
Yol kenarında üç Haç gördüm
Üç genç ruhun kaybolduğu yer
"Meleklerle uçuyorlar" diyor.
İsa onları bir gezintiye çıkardı
Rio Grande'nin yukarısında
Aşkın devam ettiği bir yer buldular.»
Yanan çöllerini geçebilirsin.
Yalnız başına yürüyebilirsin.
Ve ani bir fırtına sizi kör edebilir
Ruhunu kemiğe kadar salla
Yorgun bir kalp için barınak arıyorum
Dinlenecek bir yer, saklanacak bir yer
O zaman sorunlu yolun aşağısında bir yerde
Aşkın devam ettiği bir yer bulursun.
Halkımız suya düştü
Onların korkulu evcilleşmemiş kalpleri ile
Yabancı bir kıyı şeridinde durmak
Yepyeni bir başlangıç için dua ettiler
Sonra dağların arasında el ele
Ve azgın nehirler geniş
Uzak okyanusa ulaştılar
Ya da aşkın uyduğu bir yer buldu