Tom T. Hall — Tulsa Telephone Book şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom T. Hall adlı sanatçının "Tulsa Telephone Book" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you read any good telephone books lately?
If you ain’t then let me recommend one
I’ve already read that tulsa telephone book thirteen times
If you don’t know any last names it ain’t much fun
Readin' that tulsa telephone book, can drive a guy insane
Especially if that girl you’re lookin' for has no last name
I gotta find her and tell her, I don’t want our love to end
So I’m readin' that tulsa telephone book again
Well, I was in tulsa and didn’t have anything goin'
She lived in tulsa and didn’t have anything on She said, «my name is juanita,"and I said, «my name is j.b. «When I woke up the very next mornin' she was gone
All of the tulsa operators know my voice now
And they gotta know how long I’ve been alone
If you meet a girl named juanita with some ribbons in her hair
Would you tell her that she’s wanted on the phone
Readin' that tulsa telephone book, can drive a guy insane
Especially if that girl you’re lookin' for has no last name
I gotta find her and tell her, I don’t want our love to end
So I’m readin' that tulsa telephone book again
Şarkı sözü çevirisi
Son zamanlarda hiç iyi telefon rehberi okudun mu?
Eğer değilse size bir tavsiye edeyim
Tulsa'nın telefon rehberini on üç kez okudum.
Eğer soyadını bilmiyorsan, o kadar da eğlenceli değil.
Tulsa'nın telefon rehberini okumak bir adamı delirtebilir.
Özellikle de aradığın kızın soyadı yoksa.
Onu bulup, aşkımızın bitmesini istemediğimi söylemeliyim.
Tulsa telefon rehberini tekrar okuyorum.
Tulsa'daydım ve hiçbir şeyim yoktu.
Tulsa'da yaşıyordu ve üzerinde hiçbir şey yoktu, «benim adım juanita"dedi ve ben de «benim adım J. B. «dedim.
Tüm tulsa operatörleri artık sesimi biliyor
Ve ne kadar zamandır yalnız olduğumu bilmeliler.
Saçında kurdeleler olan juanita adında bir kızla tanışırsan
Ona telefonda arandığını söyler misin?
Tulsa'nın telefon rehberini okumak bir adamı delirtebilir.
Özellikle de aradığın kızın soyadı yoksa.
Onu bulup, aşkımızın bitmesini istemediğimi söylemeliyim.
Tulsa telefon rehberini tekrar okuyorum.