Tom Tom Club — Suboceana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Tom Club adlı sanatçının "Suboceana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s go suboceana
To the place where fish sleep
Down, deep, down under
And rock with the Dream King
He says
Trust me, just trust me I live in your mind
I’ll be your dream master
All of us know this
We’re going inside
This is your life after
Boom boom chi boom boom
Boom boom chi boom boom
Boom boom chi boom boom
Boom boom chi boom boom
Put your face in my hands now
As the water washes us down
The pressure of your body solid
Making love without a sound
We see
White sheets of light
That prickle the skin
Colors extend
Moving out from within
If this is creation
Let’s do it again
Let’s stay down under
Way, way, way, down deep
Boom boom chi boom boom
Boom boom chi boom boom
Boom boom chi boom boom
Boom boom chi boom boom
Generations in a picture
Lay their heads down to sleep
Forgetting sin to remember
Way, way, way, down deep
They say
We are your future
From out of your past
We’ll be here tomorrow
Pick up the pieces
As fragile as glass
We will hear your sorrow
Babies are born
They accept the bizarre
Moving beyond
Beyond life in a jar
Let’s stay down under
Way, way, way, down deep.
Şarkı sözü çevirisi
Hadi suboceana gidelim
Balıkların uyuduğu yere
Aşağı, derin, aşağı altında
Ve rüya Kral ile rock
Diyor
İnan bana, sadece inan bana, zihninde yaşıyorum
Hayallerinin Efendisi olacağım.
Hepimiz bunu biliyoruz
İçinde gidiyoruz
Bu senin hayatından sonra
Boom Boom chi boom boom
Boom Boom chi boom boom
Boom Boom chi boom boom
Boom Boom chi boom boom
Şimdi yüzünü ellerime koy.
Su bizi yıkarken
Vücudunuzun katı basıncı
Bir ses olmadan sevişmek
Görüyoruz
Beyaz ışık sayfaları
Bu cildi diken diken
Renkler genişler
İçeriden taşınıyor
Eğer bu bir yaratılış ise
Tekrar yapalım
Aşağı altında kalalım
Çok, çok, çok derinlerde bir yerde
Boom Boom chi boom boom
Boom Boom chi boom boom
Boom Boom chi boom boom
Boom Boom chi boom boom
Bir resimde nesiller
Başlarını yatır uyu
Hatırlamak için günah unutmak
Çok, çok, çok derinlerde bir yerde
Derler
Biz senin geleceğiniziz.
Geçmişinden
Yarın burada olacağız.
Parçaları topla
Cam kadar kırılgan
Üzüntünü duyacağız.
Bebekler doğar
Tuhaflığı kabul ediyorlar
Ötesine geçmek
Bir kavanozda hayatın ötesinde
Aşağı altında kalalım
Çok, çok, çok, çok derinlerde.