Tom Verlaine — Coming Apart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Verlaine adlı sanatçının "Coming Apart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cliff-hanging time
Fingers and stone
Holding and holding
And it hurts to the bone
It comes on the dark
These ridiculous dreams
I’m coming apart
Apart at the seams
I’m coming apart
I don’t know what it means
I choke on my voice
It ain’t the right words
It’s always the sound
Of something I heard
Don’t know if it’s hard
Don’t know what redeems
I’m coming apart
Apart at the seams
I’m coming apart
I don’t know what it means
There’s too much to move
And nothing to save
Oh, ain’t it sweet
Back in the grave?
It clutches my heart
This yearning and dreams
I’m coming apart
Apart at the seams
I’m coming apart
I don’t know what it means
I’m coming apart
I’m coming apart
I’m coming apart
Apart at the seams
I’m coming apart
I’m coming apart
I’m coming apart
Apart at the seams
Şarkı sözü çevirisi
Cliff-asılı zaman
Parmaklar ve taş
Tutma ve tutma
Ve kemiğe acıyor
Karanlıkta geliyor
Bu saçma rüyalar
Parçalara ayrılıyorum
Ayrı dikişlerde
Parçalara ayrılıyorum
Ne anlama geldiğini bilmiyorum
Sesimi engelleyeceğim
Doğru kelimeler değil.
Her zaman ses
Bir şey duydum
Eğer zorsa bilmiyorum
Ne kurtardığını bilmiyorum
Parçalara ayrılıyorum
Ayrı dikişlerde
Parçalara ayrılıyorum
Ne anlama geldiğini bilmiyorum
Taşımak için çok fazla
Ve kurtaracak bir şey yok
Oh, ne kadar tatlı değil mi
Mezara mı?
Kalbim debriyaj yapar
Bu özlem ve rüyalar
Parçalara ayrılıyorum
Ayrı dikişlerde
Parçalara ayrılıyorum
Ne anlama geldiğini bilmiyorum
Parçalara ayrılıyorum
Parçalara ayrılıyorum
Parçalara ayrılıyorum
Ayrı dikişlerde
Parçalara ayrılıyorum
Parçalara ayrılıyorum
Parçalara ayrılıyorum
Ayrı dikişlerde