Tom Verlaine — Flash Lightning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Verlaine adlı sanatçının "Flash Lightning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was torn out by the roots
And laid out to dry
My head was spinning
My, oh my
Well I walk the plank
And crawl through the mine
Just searching for you
So many many times
Well I’ve been told
About a thousand rules
They don’t belong to me
They weren’t made for you
When you flash lightning
You flash lightning
You flash lightning
You flash lightning
You’re the keeper of the flame
Someone no-one can tame
Your Royal Highness, I’m at your call
Shall I rise or shall I fall?
When I heard your name
I looked into my cup
Lo, and behold
The seven seas came up
When I hear your voice
The arrow flies
The street turns silver
And the fools get wise
When you flash lightning
You flash lightning
You flash lightning
You flash lightning
You’re the keeper of the flame
Someone no-one can tame
Your Royal Highness, I’m at your call
Shall I rise or shall I fall?
You’re the keeper of the flame
Someone no-one can tame
Your Royal Highness, I’m at your call
Shall I rise or shall I fall?
Şarkı sözü çevirisi
Kökler tarafından parçalandım.
Ve kurumaya koydu
Başım dönüyordu
Vay anasını be
Tahtada yürüyorum.
Ve madende sürünerek
Sadece seni aramak için ...
Bu yüzden pek çok kez
Peki söylendi
Yaklaşık bin kural
Bana ait değiller
Senin için yapılmadılar.
Şimşek çaktığında
Şimşek çakıyorsun.
Şimşek çakıyorsun.
Şimşek çakıyorsun.
Sen ateşin koruyucususun.
Kimse evcilleştiremez.
Ekselansları, emrinizdeyim.
Ayağa mı kalkayım yoksa düşeyim mi?
Adını duyduğumda
Bardağıma baktım.
Bak, ve işte
Yedi denizler geldi
Sesini duyduğumda
Ok uçar
Sokak gümüşe dönüyor
Ve aptallar bilge olsun
Şimşek çaktığında
Şimşek çakıyorsun.
Şimşek çakıyorsun.
Şimşek çakıyorsun.
Sen ateşin koruyucususun.
Kimse evcilleştiremez.
Ekselansları, emrinizdeyim.
Ayağa mı kalkayım yoksa düşeyim mi?
Sen ateşin koruyucususun.
Kimse evcilleştiremez.
Ekselansları, emrinizdeyim.
Ayağa mı kalkayım yoksa düşeyim mi?