Tom Waits — 16 Shells from a Thirty-Ought-Six şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Waits adlı sanatçının "16 Shells from a Thirty-Ought-Six" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I plugged 16 shells from a thirty-ought-six
And a Black Crow snuck through
A hole in the sky
So I spent all my buttons on an Old pack mule
And I made me a ladder from
A pawn shop marimba
And I leaned it up against
A dandelion tree
And I filled me a sachel
Full of old pig corn
And I beat me a billy
From an old French horn
And I kicked that mule
To the top of the tree
And I blew me a hole
'bout the size of a kickdrum
And I cut me a switch
From a long branch elbow
I’m gonna whittle you into kindlin'
Black Crow 16 shells from a thirty-ought-six
Whittle you into kindlin'
Black Crow 16 shells from a thirty-ought-six
Well I slept in the holler
Of a dry creek bed
And I tore out the buckets
From a red Corvette, tore out the buckets from a red Corvette
Lionel and Dave and the Butcher made three
You got to meet me by the knuckles of the skinnybone tree
With the strings of a Washburn
Stretched like a clothes line
You know me and that mule scrambled right through the hole
Repeat Chorus
Now I hold him prisoner
In a Washburn jail
That stapped on the back
Of my old kick mule
Şarkı sözü çevirisi
Bir otuz gelen 16 mermisi takılı-sıfır altı-
Ve siyah bir karga gizlice içeri girdi
Gökyüzünde bir delik
Bu yüzden tüm düğmelerimi eski bir paket katırına harcadım
Ve kendime bir merdiven yaptım
Bir rehinci marimba
Ve eğildi karşı olduğum
Bir Karahindiba ağacı
Ve kendime bir poşet doldurdum
Yaşlı domuz Mısır dolu
Ve kendime bir billy yendim
Eski bir Fransız boynuzundan
Ve o katırı tekmeledim.
Ağacın tepesine
Ve kendime bir delik açtım
'bir kickdrum büyüklüğü hakkında
Ve kendime bir anahtar kestim
Uzun bir dal dirseğinden
Ben yakacak odun içine eritmek ediyorum
Siyah karga 16 kabukları otuz altı
Kindlin ' içine Whittle
Siyah karga 16 kabukları otuz altı
Eh, ben bağırarak uyudum
Kuru bir dere yatağının
Ve kovaları yırttım
Kırmızı bir Corvette'den, kovaları kırmızı bir Corvette'den yırttı
Lionel ve Dave ve kasap üç yaptı
Benimle skinnybone ağacının parmak uçlarında buluşmalısın.
Bir Washburn dizeleri ile
Bir giysi hattı gibi gerilmiş
Biliyorsun, ben ve o katır delikten geçtik.
Koroyu Tekrarla
Şimdi onu esir alıyorum.
Washburn hapishanesinde
Bu sırtına çarptı
Benim eski tekme katır