Tom Waits — 2:19 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Tom Waits adlı sanatçının "2:19" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I lost everything I had in the '29 flood
The barn was buried 'neath a mile of mud
Now I’ve got nothing but the whistle and the steam
My baby’s leaving town on the 2:19
I said, hey, hey, I don’t know what to do
I will remember you
Hey, hey, I don’t know what to do My baby’s leaving town on the 2:19
Now there’s a fellow that’s preaching 'bout hell and damnation
Bouncing off the walls of the Grand Central Station
I treated her bad, I treated her mean
Baby’s leaving town on the 2:19
I said, hey, hey, I will remember you
Hey, hey, I don’t know what to do Hey, I don’t know what to do My baby’s leaving town on the 2:19
Now I’ve always been puzzled by the yin and the yang
It’ll come out in the wash, but it always leaves a stain
Sturm and Drang, the luster and the sheen
My baby’s leaving town on the —
Hey, hey, I don’t know what to do Hey, hey, I will remember you
Hey, hey, I will remember you
My baby’s leaving town on the 2:19
Lost the baby with the water, and the preacher stole the bride
Sent her out for a bottle, but when she came back inside
She didn’t have my whiskey, didn’t have my gin
With a hat full of feathers and a wicked grin
I said, hey, hey, I will remember you
Yeah baby, I will remember you
My baby’s leaving town on the 2:19
On the train you get smaller, as you get farther away
The roar covers everything you wanted to say
Was that a raindrop or a tear in your eye?
Were you drying your nails or waving goodbye?
Hey, hey, I will remember you
Hey, hey, I don’t know what to do Oh baby
My baby’s leaving town on the 2:19
I will remember you
I don’t know what to do, baby

Şarkı sözü çevirisi

29 selinde sahip olduğum her şeyi kaybettim.
Ahır bir mil çamura gömüldü
Şimdi düdük ve buhardan başka bir şeyim yok
Bebeğim 2:19'da şehirden ayrılıyor.
Ne yapacağımı bilmiyorum dedim.
Seni hiç unutmayacağım
Hey, hey, ne yapacağımı bilmiyorum bebeğim 2: 19'da şehirden ayrılıyor
Şimdi cehennem ve lanet hakkında vaaz veren bir adam var
Grand Central Station duvarlarından sıçrayan
Ona kötü davrandım, kötü davrandım.
Bab towny's le townav towning town on the 2:19
Seni hatırlayacağım dedim.
Hey, hey, ne yapacağımı bilmiyorum hey, ne yapacağımı bilmiyorum bebeğim 2: 19'da şehirden ayrılıyor
Şimdi her zaman yin ve yang tarafından şaşkın oldum
Yıkamada ortaya çıkar, ama her zaman bir leke bırakır
Sturm ve Drang, parlaklık ve parlaklık
Bebeğim şehirden ayrılıyor. —
Hey, hey, ne yapacağımı bilmiyorum Hey, hey, seni hatırlayacağım
Hey, hey, seni hatırlayacağım.
Bebeğim 2:19'da şehirden ayrılıyor.
Bebeği suyla kaybettim ve vaiz gelini çaldı
Onu bir şişe için gönderdim, ama içeri geldiğinde
Viskimi almadı, cinimi almadı.
Tüylerle dolu bir şapka ve kötü bir sırıtışla
Seni hatırlayacağım dedim.
Evet bebeğim, seni hatırlayacağım.
Bebeğim 2:19'da şehirden ayrılıyor.
Trende, uzaklaştıkça küçülüyorsun
Kükreme söylemek istediğin her şeyi kapsar
Yağmur damlası mıydı yoksa gözündeki gözyaşı mı?
Tırnaklarınızı kuruma ya da güle güle sallayıp duruyordun?
Hey, hey, seni hatırlayacağım.
Hey, hey, ne yapacağımı bilmiyorum bebeğim
Bebeğim 2:19'da şehirden ayrılıyor.
Seni hiç unutmayacağım
Ne yapacağımı bilmiyorum bebeğim.

2:19 şarkısının klibi (Tom Waits)