Tom Waits — Eggs and Sausage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Waits adlı sanatçının "Eggs and Sausage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nighthawks at the diner of Emma’s Forty-Niner
There’s a rendezvous of strangers around the coffee urn tonight
All the gypsy hacks and the insomniacs
Now the paper’s been read, now the waitress said
'Eggs and sausage and a side of toast
Coffee and a roll, hash browns over easy
Chile in a bowl with burgers and fries
What kind of pie? Yeah…'
It’s a graveyard charade, it’s a late shift masquerade
And it’s two for a quarter, dime for a dance
Woolworth’s rhinestone diamond earrings and a sideways glance
Now the register rings, now the waitress sings
Eggs and sausage and a side of toast
Coffee and a roll, hash browns over easy
Chile in a bowl with burgers and fries
What kind of pie? Yeah
Now well, the classified section offers no direction
It’s a cold caffeine in a nicotine cloud
Now the touch of your fingers lingers burning in my memory
I’ve been eighty-sixed from your scheme
Now I’m in a melodramatic nocturnal scene
Now I’m a refugee from a disconcerted affair
Now the lead pipe morning falls, now the waitress calls
'Eggs and sausage, another side of toast
Coffee and a roll, hash browns over easy
Chile in a bowl with burgers and fries
Now what kind of pie?'
À la mode if you will
Just come in and join the crowd
Had some time to kill, yeah
You see, I just come in to join the crowd
Had some time to kill
Just come in to join the crowd
Cause I had some time to kill
Şarkı sözü çevirisi
Emma'nın kırk Dokuzlu lokantasında Nighthawks
Bu gece kahve kutusunun etrafında yabancılarla buluşacağız.
Tüm çingene hacks ve ınsomniacs
Şimdi gazete okundu, şimdi garson dedi ki:
'Yumurta ve sosis ve tost bir tarafı
Kahve ve bir rulo, kolay üzerinde patates kızartması
Pirzola ve patates kızartması ile bir kapta biber
Ne turtası? Evet…'
Bu bir mezarlık maskaralığı, geç vardiya maskeli balo
Ve bir çeyrek için iki, bir dans için On sent
Woolworth'un elmas taklidi elmas küpeler ve yanlara bir bakış
Şimdi kayıt çalıyor, şimdi garson şarkı söylüyor
Yumurta ve sosis ve tost bir tarafı
Kahve ve bir rulo, kolay üzerinde patates kızartması
Pirzola ve patates kızartması ile bir kapta biber
Ne turtası? Evet
Şimdi, gizli bölüm herhangi bir yön sunmuyor
Nikotin bulutunda soğuk bir kafein var.
Şimdi parmaklarının dokunuşu hafızamda yanıyor
Senin planından seksen altı oldum.
Şimdi melodramatik bir gece sahnesindeyim
Şimdi ben rahatsız edici bir ilişkiden bir mülteciyim
Şimdi kurşun boru sabah düşüyor, şimdi garson çağırıyor
'Yumurta ve sosis, tostun başka bir tarafı
Kahve ve bir rulo, kolay üzerinde patates kızartması
Pirzola ve patates kızartması ile bir kapta biber
Şimdi ne tür bir turta?'
À la modu eğer olacak
Sadece içeri gel ve kalabalığa katıl
Öldürmek için biraz zamanım vardı, Evet
Ben sadece kalabalığa katılmak için geldim.
Öldürmek için biraz zaman vardı
Sadece kalabalığa katılmak için gel
Çünkü öldürmek için biraz zamanım vardı.