Tom Waits — Flash Pan Hunter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Waits adlı sanatçının "Flash Pan Hunter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The flash pan hunter sways with the wind
His rifle is the sound of the morning
Each sulfurous bullet way have it’s own wit
Each cartridge comes with a warning
Beware of elaborate telescopic meats
They will find their way back to the forest
For Wilhelm can’t wait
To be Peg Leg’s crown
As the briar is strangling
The rose back down
His back shall be my slender new branch
It will sway and bend in the breeze
As the devil does his polka
Wit ha hatchet in his hand
As a sniper in the branches of the trees
As the vulture flutters down
As the snake sheds his dove
Wilhelm’s cutting off his fingers
So they’ll fit into his glove
Şarkı sözü çevirisi
Flaş pan hunter rüzgarla sallanıyor
Tüfeği sabahın sesi.
Her kükürtlü mermi yolu kendi zekasına sahiptir
Her kartuş bir uyarı ile birlikte gelir
Ayrıntılı teleskopik etlere dikkat edin
Ormana dönüş yolunu bulacaklar.
Wilhelm için sabırsızlanıyorum
Peg bacağının tacı olmak
Kuşburnu boğulurken
Gül geri döndü
Sırtı benim ince yeni dalım olacak
Rüzgarda sallanacak ve bükülecek
Şeytan onun polka yapar gibi
Elinde zeka ha balta
Ağaçların dallarında bir keskin nişancı olarak
Akbaba çırpınırken
Yılan güvercinini tutarken
Wilhelm parmaklarını kesiyor.
Böylece eldivenine sığacaklar.