Tom Waits — God's Away on Business şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Waits adlı sanatçının "God's Away on Business" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’d sell your heart to the junkman baby
For a buck, for a buck
If you’re looking for someone to pull you out of that ditch
You’re out of luck, you’re out of luck
Ship is sinking
The ship is sinking
The ship is sinking
There’s a leak, there’s a leak, in the boiler room
The poor, the lame, the blind
Who are the ones that we kept in charge
Killers, thieves, and lawyers
God’s away, God’s away
God’s away on business, business
God’s away, God’s away
God’s away on business, business
Digging up the dead with a shovel and a pick
It’s a job, it’s a job
Bloody moon rising with a plague and a flood
Join the mob, join the mob
It’s all over
It’s all over
It’s all over
And there’s a leak, there’s a leak, in the boiler room
The poor, the lame, the blind
Who are the ones that we kept in charge?
Killers, thieves, and lawyers
God’s away, God’s away
God’s away on business, business
God’s away, God’s away
On business, business
Goddamn there’s always such a big temptation
To be good, to be good
There’s always free cheddar in a mousetrap, baby
It’s a deal, it’s a deal
God’s away, God’s away
God’s away on business, business
God’s away, God’s away
God’s away on business, business
I narrow my eyes like a coin slot baby
Let her ring, let her ring
God’s away, God’s away
God’s away on business
God’s away, God’s away
God’s away on business, business
Şarkı sözü çevirisi
Kalbini hurdacıya satardım.
Bir dolar için, bir dolar için
Eğer seni o hendekten çıkaracak birini arıyorsan
Şansın yok, şansın yok.
Gemi batıyor
Gemi batıyor
Gemi batıyor
Bir sızıntı var, bir sızıntı var, kazan dairesinde
Fakir, topal, kör
Sorumlu tuttuğumuz kişiler kimlerdir
Katiller, hırsızlar ve avukatlar
Tanrı uzakta, Tanrı uzakta
Tanrı iş için gitti, iş için.
Tanrı uzakta, Tanrı uzakta
Tanrı iş için gitti, iş için.
Bir kürek ve bir kazma ile ölüleri kazmak
Bu bir iş, bu bir iş
Kanlı ay veba ve sel ile yükseliyor
Mafyaya katıl, mafyaya katıl
Her şey bitti
Her şey bitti
Her şey bitti
Ve bir sızıntı var, bir sızıntı var, kazan dairesinde
Fakir, topal, kör
Sorumlu tuttuğumuz kişiler kim?
Katiller, hırsızlar ve avukatlar
Tanrı uzakta, Tanrı uzakta
Tanrı iş için gitti, iş için.
Tanrı uzakta, Tanrı uzakta
İş, iş
Lanet olsun, her zaman böyle büyük bir günaha var
İyi olmak, iyi olmak
Bir fare kapanı içinde her zaman bedava kaşar vardır, bebeğim
Bu bir anlaşma, bu bir anlaşma
Tanrı uzakta, Tanrı uzakta
Tanrı iş için gitti, iş için.
Tanrı uzakta, Tanrı uzakta
Tanrı iş için gitti, iş için.
Bir sikke yuvası bebek gibi gözlerimi daraltmak
Halka gitsin, yüzük gitsin
Tanrı uzakta, Tanrı uzakta
Tanrı iş için gitti.
Tanrı uzakta, Tanrı uzakta
Tanrı iş için gitti, iş için.