Tom Waits — Little Boy Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Waits adlı sanatçının "Little Boy Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little Boy Blue
come blow your horn
the dish ran away with the spoon
home again home again
saturday morn
never gets up before noon
she used to render
you legal and tender
when you used to send her your promises boy
a dill or a dollar
unbutton your collar
come out and holler
out all of your noise
little boy blue
come blow your top
cut it rite down to the quick
don’t sit home and cry
on the fourth of july
around now you’re hittin' bricks
so abracadabra
now she disappeared
now everything’s Canada dry
so watch your behavior
and rattle your cane
with a bottle of bourbon
Good-bye
little boy blow
lost little bo peep
she fell thru a hole in the nest
Now ain’t it peculiar
that she’s finally cooled your
big wheels just like all of the rest
whenever it rains
the umbrella complain
they’re always gettin' played for a chump
so mark and strike it she’s history now
and you’re hangin' out at the pump
Little Boy Blue…
she used to render…
Şarkı sözü çevirisi
Küçük Çocuk Mavi
gel korna çal
çanak kaşıkla kaçtı
ev tekrar ev tekrar
Cumartesi sabahı
öğlene kadar asla kalkmaz
o render için kullanılır
sen yasal ve İhale
ona sözlerini gönderdiğinde
bir dereotu veya bir dolar
yakanı aç.
dışarı çık ve bağır
tüm gürültünü dışarı
küçük çocuk mavi
gel de üstünü havaya uçur.
bu Ayini hızlı bir şekilde kesin
evde oturup ağlamak yok
dördüncü Temmuz'da
ve şimdi tuğlaları vuruyorsun
yani abrakadabra
şimdi ortadan kayboldu.
Şimdi her şey Kanada kuru
bu yüzden davranışlarına dikkat et
ve bastonunu çıngırak
bir şişe bourbon ile
Elveda
küçük kız darbe
kayıp küçük bo peep
yuvadaki bir delikten düştü.
Şimdi tuhaf değil mi
sonunda seni soğuttuğunu.
büyük tekerlekler tıpkı diğerleri gibi
ne zaman yağmur yağsa
şemsiye şikayet
her zaman bir aptal için oynuyorlar.
o yüzden İşaretle ve vur artık tarih oldu
ve sen pompada takılıyorsun.
Küçük Çocuk Mavi…
o render için kullanılır…