Tom Waits — Long Way Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Waits adlı sanatçının "Long Way Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I stumbled in the darkness
I’m lost and alone
Though I said I’d go before us And show the way back home
There a light up ahead
I can’t hold onto her arm
Forgive me pretty baby but I always take the long way home
Money’s just something you throw
Off the back of a train
Got a head full of lightning
A hat full of rain
And I know that I said
I’d never do it again
And I love you pretty baby but I always take the long way home
I put food on the table
And roof overhead
But I’d trade it all tomorrow
For the highway instead
Watch your back if I should tell you
Love’s the only thing I’ve ever known
One thing for sure pretty baby I always take the long way home
You know I love you baby
More than the whole wide world
You are my woman
I know you are my pearl
Let’s go out past the party lights
Where we can finally be alone
Come with me and we can take the long way home
Come with me, together we can take the long way home
Come with me, together we can take the long way home
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıkta tökezledim.
Kayboldum ve yalnızım.
Yine de bizden önce gidip eve dönüş yolunu göstereceğimi söyledim.
Önümüzde bir ışık var
Koluna tutunamıyorum.
Beni affet güzel bebeğim ama her zaman eve uzun bir yol kat ediyorum
Para sadece attığın bir şey
Bir trenin arkasından
Yıldırım dolu bir kafa var
Yağmur dolu bir şapka
Ve biliyorum dedim
Asla yine olsa yine yaparım
Ve seni seviyorum güzel bebeğim ama her zaman eve uzun bir yol kat ediyorum
Masaya yemek koydum.
Ve çatı havai
Ama yarın hepsini takas ederdim.
Bunun yerine otoyol için
Sana söylemem gerekirse arkanı kolla.
Aşk bildiğim tek şey
Eminim bebek de benim için bir şey her zaman eve uzun yoldan
Seni sevdiğimi biliyorsun bebeğim.
Tüm dünyadan daha fazlası
Sen benim kadınımsın
Benim incim olduğunu biliyorum.
Parti ışıklarını geçelim.
Sonunda yalnız kalabileceğimiz bir yer.
Benimle gel ve eve uzun bir yol kat edebiliriz.
Benimle gel, birlikte eve uzun bir yol kat edebiliriz.
Benimle gel, birlikte eve uzun bir yol kat edebiliriz.