Tom Waits — Please Wake Me Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Waits adlı sanatçının "Please Wake Me Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I put my chips on her shoulder
Running in the carnival time
She bought the things that I told her
They made her eyes sparkle and shine
Together we’ll ring in the new year
I know that she’ll be my queen
And if I fall asleep in your arms
Please wake me up in my dreams
Her out-fit was all made of vinyl
Like nothing I’ve ever seen
When our divorces are final
She’ll fit right into my scheme
Next to the pawnshop’s a chapel
I’ll show you just what I mean
And if I fall asleep in your arms
Please wake me up in my dreams
Şarkı sözü çevirisi
Cipslerimi omzuna koydum.
Karnaval zamanında koşmak
Ona söylediğim şeyleri satın aldı.
Gözlerini parlattılar ve parladılar
Birlikte yeni yılda çalacağız
Kraliçem olacağını biliyorum.
Ve eğer kollarında uyuyakalırsam
Lütfen beni rüyalarımda uyandır
Onun out-fit tüm vinil yapılmış oldu
Gördüğüm hiçbir şey gibi
Boşanmalarımız sona erdiğinde
Planıma uyacaktır.
Rehincinin yanında bir şapel var.
Sana ne demek istediğimi göstereceğim.
Ve eğer kollarında uyuyakalırsam
Lütfen beni rüyalarımda uyandır