Tom Waits — Rockin' Chair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Waits adlı sanatçının "Rockin' Chair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’m sittin' right here in my rockin chair
Running my fingers right through my hair
Fire is flicken with a yellow and gold
Makin me quiver in the snowy cold
Got a lazy old woman
Screaming bout my money
She took every cent
And she didn’t leave me any
Times were never so good, got a fly for food
Got no woman to spend my money
Well she blew and took all my money
So I’m sittin' right here in my rockin chair
Running my fingers right through my hair
Spider caught the fly in his web
Do believe he may be dead
Times were never so good, got a fly for food
Got no woman to spend my money
Well she blew and took all my money
Well I’m sittin' and I’m sittin' and I’m sittin' right here
In my rockin chair
Watchin' my old dog loosing his hair
Şarkı sözü çevirisi
Burada sallanan sandalyemde oturuyorum.
Parmaklarımı saçımdan geçiriyorum.
Ateş sarı ve altın ile titriyor
Beni karlı soğukta titremeye zorluyor
Tembel yaşlı bir kadın var
Param için çığlık atıyor
Kuruşuna kadar aldı
Ve bana hiç bırakmadı.
Zamanlar hiç bu kadar iyi olmamıştı, yemek için bir sinek var
Hiçbir kadın benim para harcamak için var
O patladı ve tüm paramı aldı
Bu yüzden burada sallanan sandalyemde oturuyorum
Parmaklarımı saçımdan geçiriyorum.
Örümcek ağında bir sinek yakaladı
Ölmüş olabileceğine inanıyor musun?
Zamanlar hiç bu kadar iyi olmamıştı, yemek için bir sinek var
Hiçbir kadın benim para harcamak için var
O patladı ve tüm paramı aldı
Oturuyorum ve oturuyorum ve burada oturuyorum
Sallanan sandalyemde
Yaşlı köpeğimin saçını kaybetmesini izliyorum.