Tom Waits — Spidey's Wild Ride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Waits adlı sanatçının "Spidey's Wild Ride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The smoke from the battle fish and the rain soaked through
and the wheelman left the shore
and barns tumbled and silos flew across fifteen miles bad road tar
And big Bull Trometer hung on to the side
and the pig dogs trembled on Spidey’s wild ride
And big John Jizom from downtown Chizom
flew away with old mrs. Storm
And they found Bird Lundy neath a keg of nails crooked as a dog’s hind leg
Keeping warm after twenty-nine days on hard assed bread
he drilled to the big outside and clung like a tick to his waterfront
life mooned and clouded, blued and skied
And all the clocks blew up on Spidey’s wild ride
And the hills stood up in a great big 3
and left me whipped by the forces that were inside me Loud as the ocean, cold as a desk, red as the water on the river of flesh
And he was sewing up his pants while he was shoeing a mule
And he was bucking a head wind gale
But the crooked ass beauty was trapped to the side
and he shook on Spidey’s wild ride
And all the statue ass makers, and the uprooted trees
And I shouted way up to where the rabbit digs his hole
and the wheelman, the jockeys the landlords and thee
were bucking a head wind south
and with nine lives spent, he landed on his rent
composed with a steele head salmon in his mouth
and I never did see another day outside
cause I’d had enough travel on Spidey’s wild ride
Şarkı sözü çevirisi
Savaş balıklarından gelen duman ve yağmur sırılsıklam oldu
ve tekerlekli adam kıyıdan ayrıldı
ve ahırlar yuvarlandı ve silolar on beş mil kötü yol katranı boyunca uçtu
Ve büyük Boğa Trometresi bir kenara asıldı
ve domuz köpekleri spidey'nin vahşi yolculuğunda titredi
Ve şehir Chizom büyük John Jizom
yaşlı Bayan Storm ile uçup gitti.
Ve bir köpeğin arka bacağı gibi çarpık bir çivi fıçısı olan bir kuş Lundy buldular
Sert kıçlı ekmek yirmi dokuz gün sonra sıcak tutmak
o büyük dışında delinmiş ve onun waterfront bir kene gibi sarıldı
hayat aylı ve bulutlu, mavimsi ve kayaklı
Ve tüm saatler Spidey'nin vahşi yolculuğunda patladı
Ve tepeler büyük bir 3'te ayağa kalktı
ve içimde okyanus gibi yüksek sesle, bir masa gibi soğuk, et Nehri üzerindeki su gibi kırmızı olan güçler tarafından kırbaçlandı
Ve bir katır ayakkabısı giyerken pantolonunu dikiyordu
Ve o bir kafa rüzgar gale bucking edildi
Ama çarpık eşek güzellik kenara sıkışıp kaldı
ve Spidey'nin vahşi yolculuğunda salladı
Ve tüm heykel kıç yapımcıları ve sökülmüş ağaçlar
Ve tavşanın deliğini kazdığı yere kadar bağırdım.
ve tekerlekli adam, jokeyler, toprak sahipleri ve sen
bir kafa rüzgar Güney bucking edildi
ve harcanan dokuz hayatla, kirasına indi
ağzında bir steele kafa somon ile bestelenen
ve dışarıda başka bir gün görmedim
çünkü Spidey'nin vahşi yolculuğunda yeterince seyahat ettim.