Tom Zé — A noite do meu bem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Tom Zé adlı sanatçının "A noite do meu bem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Hoje eu quero a rosa mais linda que houver
E a primeira estrela que vier
Para enfeitar a noite do meu bem
Hoje eu quero paz de criança dormindo
E abandono de flores se abrindo
Para enfeitar a noite do meu bem
Quero a alegria de um barco voltando
Quero a ternura de mãos se encontrando
Para enfeitar a noite do meu bem
Ah, eu quero o amor, o amor mais profundo
Eu quero toda a beleza do mundo
Para enfeitar a noite do meu bem
Quero a alegria de um barco voltando
Quero a ternura de mãos se encontrando
Para enfeitar a noite do meu bem
Ah, como esse bem demorou a chegar
Eu já nem sei se terei no olhar
Toda a pureza que quero lhe dar

Şarkı sözü çevirisi

Bugün dünyanın en güzel gülünü istiyorum.
Ve gelecek ilk yıldız
Güzel gecemi süslemek için
Bugün uyuyan çocuğun huzurunu istiyorum
Ve çiçeklerin açılmasından vazgeçme
Güzel gecemi süslemek için
Bir teknenin geri dönmesinin sevincini istiyorum
Ellerin hassasiyetini istiyorum.
Güzel gecemi süslemek için
Oh, aşk istiyorum, daha derin aşk
Dünyanın tüm güzelliğini istiyorum
Güzel gecemi süslemek için
Bir teknenin geri dönmesinin sevincini istiyorum
Ellerin hassasiyetini istiyorum.
Güzel gecemi süslemek için
Oh, bunun gelmesi ne kadar sürdü
Bu bakışa sahip olup olmayacağımı bile bilmiyorum
Sana vermek istediğim tüm saflık