Tom Zé — Augusta, Angélica e Consolação şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Zé adlı sanatçının "Augusta, Angélica e Consolação" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Augusta, graças a Deus,
graças a Deus,
entre você e a Angélica
eu encontrei a Consolação
que veio olhar por mim
e me deu a mão.
Augusta, que saudade,
você era vaidosa,
que saudade,
e gastava o meu dinheiro,
que saudade,
com roupas importadas
e outras bobagens.
Angélica, que maldade,
você sempre me deu bolo,
que maldade,
e até andava com a roupa,
que maldade,
cheirando a consultório médico,
Angélica.
Quando eu vi que o Largo dos Aflitos
não era bastante largo
ora caber minha aflição,
eu fui morar na Estação da Luz,
porque estava tudo escuro
dentro do meu coração.
Şarkı sözü çevirisi
Augusta, Tanrıya şükür.,
Tanrıya Şükür,
sen ve Angelica arasında
Teselli buldum
beni aramaya kim geldi?
ve elimi sıktı.
Augusta, ne özlem,
kibirliydin.,
ne özlem,
ve paramı harcadım,
ne özlem,
ithal giysi ile
ve diğer saçmalıklar.
Angelica, ne kötülük,
bana her zaman pasta Verirdin.,
ne kötülük,
ve hatta kıyafetlerimi giydim,
ne kötülük,
doktorun ofisini koklamak,
Melekotu.
Acı çekenlerin geniş olduğunu gördüğümde
ben bu kadar geniş değildi yeterli
şimdi benim ızdırabımı sığdır,
Işık istasyonunda yaşamaya gittim.,
çünkü her yer karanlıktı
kalbimin içinde.