Tom Zé — Menina Jesus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Zé adlı sanatçının "Menina Jesus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Valei-me, minha menina Jesus
Minha menina Jesus
Minha menina Jesus, valei-me
Só volto lá a passeio
No gozo do meu recreio
Só volto lá quando puder
Comprar uns óculos escuros
Com um relógio de pulso
Que marque hora e segundo
Um rádio de pilha novo
Cantando coisas do mundo
Pra tocar
Lá no jardim da cidade
Zombando dos acanhados
Dando inveja nos barbados
E suspiros nas mocinhas
Porque pra plantar feijão
Eu não volto mais pra lá
Eu quero é ser Cinderela
Cantar na televisão
Botar filho no colégio
Dar picolé na merenda
Viver bem civilizado
Pagar imposto de renda
Ser eleitor registrado
Ter geladeira e TV
Carteira do ministério
Ter CIC, ter RG
Bença, mãe
Deus te faça feliz
Minha menina Jesus
E te leve pra casa em paz
Eu fico aqui carregando
O peso da minha cruz
No meio dos automóveis
Mas
Vai, viaja, foge daqui
Que a felicidade vai
Atacar pela televisão
E vai felicitar, felicitar
Felicitar, felicitar
Felicitar até ninguém mais respirar
E vai felicitar, felicitar
Felicitar, felicitar
Felicitar até ninguém mais respirar
Acode, minha menina Jesus
Minha menina Jesus
Minha menina Jesus, acode
Acode, minha menina Jesus
Minha menina Jesus
Minha menina Jesus, acode
Şarkı sözü çevirisi
Anladım, bebeğim İsa.
Bebeğim İsa
Benim küçük İsa, anladım
Sadece bir tur için geri dönüyorum.
Benim eğlence keyfi olarak
Ancak elimden geldiğince geri geleceğim.
Biraz güneş gözlüğü al
Bir kol saati ile
Bu bir saat ve bir saniye işaret ediyor
Yeni bir hücre radyo
Dünyanın şarkı söyleyen şeyleri
Dokunmak
Orada şehir bahçesinde
Cimri alay
Barbados kıskançlık
Ve küçük kızlarda iç çekiyor
Neden fasulye ekilir
Artık oraya geri dönmeyeceğim.
Külkedisi olmak istiyorum
Televizyonda şarkı söylemek
Oğlunu üniversiteye koymak
Atıştırmalık için popsicles ver
İyi uygar yaşamak
Gelir vergisi ödemek
Kayıtlı bir seçmen olun
Buzdolabı ve TV var
Bakanlık Portföyü
Ter CIC, ter RG
Bença, anne
Tanrı seni mutlu edecek
Bebeğim İsa
Ve seni huzur içinde eve götür
Burada taşıma kalacağım
Haçımın ağırlığı
Arabaların ortasında
Ama
Git, Git, Git Buradan.
Bu mutluluk olacak
Televizyon saldırısı
Ve tebrik edecek, tebrik edecek
Tebrikler, tebrikler
Kimse nefes alana kadar tebrik et
Ve tebrik edecek, tebrik edecek
Tebrikler, tebrikler
Kimse nefes alana kadar tebrik et
Acode, Benim Küçük İsa
Bebeğim İsa
Kızım İsa, acode
Acode, Benim Küçük İsa
Bebeğim İsa
Kızım İsa, acode