Tom Zé — Na parada de sucesso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Zé adlı sanatçının "Na parada de sucesso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Em terceiro lugar vem o nanã de naná
Em segundo lugar vem o lerê-le-iê
Mas em primeiro lugar, malandro
Vem o la-ra-la-iá
La-ra-iá
(La-ra-iá)
Estrela cega, noite sem luar
(La-ra-la-iá-la-iá)
É o totem da classe média
(La-ra-iá)
(La-ra-la-iá-la-iá)
Com o nanã de naná
Quando a noite cair
Eu apanho a coberta
E na hora certa
O meu bem vai dormir
Mas o le-re-lei-ê
É pra gente mais fina
Coisa quase grã-fina
Assanha na festa
E não vai na seresta
Mas em primeiro lugar
Vem o Messias desta era
Que é meu la-ra-la-iá
La-ra-iá
(La-ra-iá)
É o patrão do asfalto, o engorda estandarte
(La-ra-la-iá-la-iá)
É o peste se cala
(La-ra-iá)
Passarinho que só canta no ninho
(La-ra-la-iá-la-iá)
Em terceiro lugar vem o nanã de naná
Em segundo lugar vem o lerê-le-iê
Mas em primeiro lugar, malandro
Vem o la-ra-la-iá
La-ra-iá
(La-ra-iá)
É o discurso do primeiro dia
(La-ra-la-iá-la-iá)
É o samba em medo do segundo dia
(La-ra-iá)
O verbo encarnado do terceiro dia
(La-ra-la-iá-la-iá)
É a luz da quarta parada
(La-ra-iá)
É o quinto degrau do não se diz, diz, diz
(La-ra-la-iá-la-iá)
É a sexta cheia de água benta
(La-ra-iá)
É a missa do sétimo dia
(La-ra-la-iá-la-iá)
Şarkı sözü çevirisi
Üçüncü sırada Nana Nanan geliyor
İkinci sırada lerê-le-ıê geliyor
Ama önce, serseri.
Gel la-ra-la-yah
La-ra-IA
(La-ra-IA)
Kör Yıldız, aysız gece
(La-ra-la-yay-la-yay)
Bu orta sınıfın totemidir
(La-ra-IA)
(La-ra-la-yay-la-yay)
Naná nanã ile
Gece düştüğünde
Battaniyeyi getireyim.
Ve zamanında
Benim iyi uyku olacak
Ama le-re-lei -
Bu bizim için daha ince
Neredeyse ince taneli bir şey
Partide Assanha
Ve seresta'ya gitmez
Ama ilk etapta
Bu çağın Mesih'i geliyor
Bu benim la-ra-la-ya'm
La-ra-IA
(La-ra-IA)
Asfaltın patronu, besi afişi
(La-ra-la-yay-la-yay)
Veba kapa çeneni mi
(La-ra-IA)
Sadece yuvada şarkı söyleyen küçük kuş
(La-ra-la-yay-la-yay)
Üçüncü sırada Nana Nanan geliyor
İkinci sırada lerê-le-ıê geliyor
Ama önce, serseri.
Gel la-ra-la-yah
La-ra-IA
(La-ra-IA)
Bu ilk günün konuşması
(La-ra-la-yay-la-yay)
İkinci gün korkusuyla samba
(La-ra-IA)
Üçüncü günün enkarne fiili
(La-ra-la-yay-la-yay)
Bu dördüncü durağın ışığı
(La-ra-IA)
Bu "Hayır" In beşinci adımı, "Hayır", "Hayır", "Hayır", "Hayır", "Hayır".
(La-ra-la-yay-la-yay)
Kutsal su dolu Cuma
(La-ra-IA)
Yedinci gün Ayini.
(La-ra-la-yay-la-yay)