Tomahawk — 101 North şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tomahawk adlı sanatçının "101 North" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eagles swirl and pick at the bones
I’ll shut you down like a bank on a Sunday
The engine has no stories to tell
Because there’s no-one to tell 'em to
The last drugstore has sold the very last pill
Out on the road and I am high enough, thumb’s up
You’re pullin' over, gonna pick me up, shut up!
The rusty wiper blades move along, in song
Having a lonely body in your car, shut up
My piece is in your ear
Movin' fast, thinkin' clear
I’ll squeeze if you don’t steer
And follow the line straighter!
You are the bullet, I am the gun, I won
Screw on the silencer and have some fun
Grey highway, deserting me
Hitchhiking, a pair of high-beams coming my way
Hitch a ride, hitch a ride
Treading water in an ocean of champagne
You blow a spark plug when you see a drop of blood
And how many joyrides will it take
The sombre spasms harbouring
Those pulsing neon hangovers, hang me
It’s Friday night, I’m gonna fuck or fight, that’s right
This time all I need is one more ride, shut up!
I’m car-jacking on a fine spring afternoon
Don’t kid a kidder, don’t shit a bullshitter
I’m hotter than the crack you’re cookin' up, heat up
I’m colder than the smack you’re jackin' up, shut up!
I’m a balloon and I am losin' air, beware
Squeek, ah, squeek
There’s blood on me!
Grey highway, deserting me
Hitchhiking, a pair of high-beams coming my way
Hitch a ride, hitch a ride, hitch a ride, hitch a ride
Hitch a ride, hitch a ride, hitch a ride, hitch a ride…
Şarkı sözü çevirisi
Kartallar girdap ve kemikleri almak
Pazar günü seni banka gibi kapatacağım.
Motorun anlatacak hiçbir hikayesi yok
Çünkü onlara söyleyecek kimse yok.
Son eczane en son hapı sattı
Yolda ve ben yeterince yükseğim, başparmak Yukarı
Kenara çekiyorsun, beni alacaksın, kapa çeneni!
Paslı silecek lastikleri şarkı içinde hareket ediyor
Arabanda yalnız bir vücuda sahip olmak, kapa çeneni
Benim parçam kulağında.
Hızlı hareket ediyorum, açık düşünüyorum
Direksiyona geçmezsen sıkarım.
Ve çizgiyi daha düz takip et!
Sen bir mermisin, ben bir silahım, kazandım.
Susturucuyu vidalayın ve biraz eğlenin
Gri otoyol, beni terk ediyor
Otostop, bir çift yüksek ışın yoluma geliyor
Otostop çek, otostop çek.
Şampanya Okyanusunda su basıyor
Bir damla kan gördüğünde bujiyi üflersin.
Ve kaç joyrides alacak
Kasvetli spazmlar barındırıyor
Bu Zonklayan neon akşamdan kalma, beni asın
Cuma gecesi, sikişeceğim ya da dövüşeceğim, bu doğru
Bu sefer tek ihtiyacım olan bir araba daha, kapa çeneni!
Güzel bir bahar öğleden sonra araba sürüyorum
Bir şakacı ile dalga geçme, bir saçmalığa sıçma
Pişirdiğin çatlaktan daha ateşliyim, ısınıyorum.
Ben senin çaldığın şaplaktan daha soğuktum, kapa çeneni!
Ben bir balonum ve havayı kaybediyorum, dikkat et
Squeek, ah, squeek
Üzerimde kan var!
Gri otoyol, beni terk ediyor
Otostop, bir çift yüksek ışın yoluma geliyor
Otostop çek, otostop çek, otostop çek, otostop Çek
Otostop çek, otostop çek, otostop çek, otostop Çek…