Tomahawk — Flashback şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tomahawk adlı sanatçının "Flashback" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Flashback
The dolls, the hide-and-seek
We dreamed of better things
In the tall weeds, I rolled with you
Flashback
Silhouette of the memory
You’re eyes are getting heavy
And when I speak, you sleep on cue
Did they make you wear a dress, did they?
Held you down and tickled you, did they?
Did they laugh and make you watch, did they?
They wish they had a little girlie
Come closer take a look inside
Flashback
Blueprints have been erased
Matchbooks, butterflies, mornings
The grass was wet, I rolled with you
Flashback
Tentecles of my spirit grow
Sit back, relax and hope
The second time ain’t like the first
I’m a schoolboy why don’t you teach me
Bend over and we’ll hush the squealing
Put on the mask and dance for daddy
Wait for the world to say it’s sorry
You show me yours, I’ll show you mine
Flashback, flashback
Listen to the song my blood is singing
Listen to the song my blood is drivin'
Drivin', drivin', drivin' at you
Şarkı sözü çevirisi
Geriye dönüş
Bebekler, saklambaç
Daha iyi şeyler hayal ettik
Uzun otların içinde, seninle birlikte yuvarlandım
Geriye dönüş
Hafızanın silueti
Gözleri ağırlaşıyor sensin
Ve konuştuğumda, işarette uyuyorsun
Sana elbise giydirdiler mi?
Seni tutup gıdıkladılar, değil mi?
Gülüp izlemeni sağladılar mı?
Keşke küçük bir kız olsaydı.
Yakına gel içeri bir bakalım
Geriye dönüş
Planlar silindi.
Kibrit kutuları, kelebekler, sabahlar
Çimler ıslaktı, seninle birlikte yuvarlandım
Geriye dönüş
Ruhumun Tentecles büyümek
Arkanıza yaslanın, rahatlayın ve umut edin
İkinci kez ilk gibi değil
Ben bir okul çocuğuyum. neden bana öğretmiyorsun?
Eğil ve çığlık atacağız
Maskeyi tak ve baba için dans et
Dünyanın üzgün olduğunu söylemesini bekle.
Sen bana seninkini göster, ben de sana benimkini.
Flashback, flashback
Kanımın söylediği şarkıyı dinle.
Şarkıyı dinle benim kanım sürüyor'
Sürüyorum, sürüyorum, sürüyorum