Tommy Dorsey — I'm Nobody's Baby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tommy Dorsey adlı sanatçının "I'm Nobody's Baby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m nobody’s baby, I wonder why
Each night and day I pray the Lord up above
Please send me down somebody to love
But nobody wants me, I’m blue somehow
Won’t someone hear my plea and take a chance with me Because I’m nobody’s baby now
No, nobody’s baby
And I’ve got to know the reason why
Last week I was walking down the street and met a boy and I said
«Hey, maybe I was meant for you»
But he only tipped his hat and shook his head
Kept on walkin' down the avenue
Oh, nobody wants me, I’m mighty blue somehow
Won’t someone hear my plea and take a little chance with me?
Because I’m no-nobody's baby, I’m blue somehow
Won’t someone hear my plea and take a chance with me?
There’s no denyin' I’m cryin'
I’m lonesome on my own-some
I don’t mean maybe, I’m nobody’s baby!
Şarkı sözü çevirisi
Ben kimsenin bebeği değilim, neden merak ediyorum
Her gece ve gündüz Rab'be dua ediyorum
Lütfen beni sevecek birini gönder
Ama kimse beni istemiyor, bir şekilde maviyim
Kimse yalvarışımı duymayacak ve benimle bir şans vermeyecek mi çünkü artık kimsenin bebeği değilim
Hayır, kimsenin bebeği değil.
Ve nedenini bilmeliyim
Geçen hafta sokakta yürüyordum ve bir çocukla tanıştım ve dedim ki
"Hey, belki de senin için yaratıldım»
Ama sadece şapkasını eğdi ve başını salladı
Caddeden aşağı doğru yürümeye devam etti
Oh, kimse beni istemiyor, bir şekilde çok maviyim
Birisi yalvarışımı duyup benimle biraz risk almayacak mı?
Çünkü ben hiç kimsenin bebeği değilim, bir şekilde maviyim
Birisi yalvarışımı duyup benimle bir şans vermeyecek mi?
Pişman olacaksın, çünkü ben ağlamayı
Tek başıma yalnızım.
Belki demiyorum, ben kimsenin bebeği değilim!