Tommy Dorsey — You Couldn't Be Cuter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tommy Dorsey adlı sanatçının "You Couldn't Be Cuter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You couldn’t be cuter, plus that
You couldn’t be smarter, plus that
Intelligent face, you have a disgraceful charm for me
You couldn’t be keener
You look so fresh from the cleaner
You are the little grand slam
I’ll bring to my family
My ma will show you an album of me that’ll bore you to tears
And you’ll attract all the relatives we have dodged for years and years
And what will they tell me
Exactly, what will they tell me
Let’s say you couldn’t be nicer
Couldn’t be sweeter
Couldn’t be better
Couldn’t be smoother
Couldn’t be cuter, baby, than you are
My mama will show you an album of me that’ll bore you to tears
And you’ll attract all the relatives that we have dodged for years and years
And what will they tell me
Exactly, what they will tell me
They’ll say you couldn’t be nicer
Couldn’t be sweeter
Couldn’t be better
Couldn’t be smoother
Couldn’t be cuter, baby, than you are
Şarkı sözü çevirisi
Daha tatlı olamazdın, ARTI bu
Daha akıllı olamazdın, ARTI bu
Akıllı Yüz, benim için utanç verici bir çekiciliğin var
Keener olamazdın.
Temizlikçiden çok taze görünüyorsun.
Sen küçük grand slam'sın.
Aileme getireceğim.
Annem seni gözyaşlarına boğacak bir albümümü gösterecek.
Ve yıllarca kaçtığımız tüm akrabaları cezbedeceksin
Ve bana ne söyleyecekler
Tam olarak, bana ne söyleyecekler
İzin ver ben daha güzel olamazdı demek
Daha tatlı olamazdı
Daha iyi olamazdı
Daha yumuşak olamazdı
Senden daha tatlı olamaz bebeğim.
Annem sana gözyaşlarına boğulacak bir albüm gösterecek.
Ve yıllarca kaçtığımız tüm akrabaları cezbedeceksin
Ve bana ne söyleyecekler
Tam olarak, bana ne söyleyecekler
Daha iyi olamayacağını söyleyecekler.
Daha tatlı olamazdı
Daha iyi olamazdı
Daha yumuşak olamazdı
Senden daha tatlı olamaz bebeğim.