Tommy James — Shy Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tommy James adlı sanatçının "Shy Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nobody ever told him it was gonna be easy.
Nobody took the time to tell him what to do.
Small town couldn’t keep him from the lights of the city;
Big dreams have a way of doin' that to you.
And in his mind, he knew just the way it would happen.
He had the look of a champion in his eyes.
He took a chance with a ticket on a train to glory.
He didn’t know he was in for a big surprise.
He was a shy boy, such a shy boy.
He had a new kind of style. He was a million to one.
He had a way with his smile and he was learnin' to run.
He was a shy boy (shy boy), Lord, such a shy boy.
It could’ve happened to you, it could’ve happened to me;
He could’ve been anything that he wanted to be.
Everybody always said that they knew he would make it.
And hometown is the last one to say it so.
Pretty soon, the fast life was makin' him lonely.
That’s somethin' that you just never let them know.
You keep keepin' in on and that’s a nasty habit.
But that’s what you gotta do when you’re glory bound.
And all he wanted was time, but he didn’t have it;
That glory train is the hardest one to slow down.
He was a shy boy, such a shy boy.
He had a new kind of style. He was a million to one.
He had a way with his smile and he was learnin' to run.
He was a shy boy (shy boy), oh, such a shy boy.
It could’ve happened to you, it could’ve happened to me;
He could’ve been anything that he wanted to be.
I heard it on the radio this morning:
Another star has fallen from the sky.
How come there was nobody there to warn him?
Why do all the dreamers have to die?
He was a shy boy (shy boy), such a shy boy.
He had a new kind of style. He was a million to one.
He had a way with his smile and he was learnin' to run.
He was a shy boy (shy boy), Lord, such a shy boy.
It could’ve happened to you, it could’ve happened to me;
He could’ve been anything that he wanted to be.
Except a shy boy (shy boy), oh, such a shy boy.
He had a new kind of style. He was a million to one.
He had a way with his smile and he was learnin' to run.
He was a shy boy (shy boy).
(shy boy)
(shy boy)
Şarkı sözü çevirisi
Kimse ona kolay olacağını söylemedi.
Kimse ona ne yapacağını söylemek için zaman ayırmadı.
Küçük kasaba onu şehrin ışıklarından uzak tutamadı;
Büyük hayalleri için bu işi bir şekilde.
Ve aklında, tam olarak nasıl olacağını biliyordu.
Gözlerinde bir şampiyon gibi görünüyordu.
Zafer için bir trende bir bilet ile bir şans aldı.
Büyük bir sürpriz beklediğini bilmiyordu.
Utangaç bir çocuktu, çok utangaç bir çocuktu.
Yeni bir tarzı vardı. Milyonda bir olduğunu.
Gülümsemesiyle bir yolu vardı ve kaçmayı öğreniyordu.
Utangaç bir çocuktu (utangaç çocuk), Tanrım, utangaç bir çocuktu.
Senin başına gelebilir, benim de başıma gelebilirdi ;
Olmak istediği her şey olabilirdi.
Bunu yapacağını biliyordu ve herkes onları hep söyledi.
Ve memleket bunu söyleyen son kişidir.
Çok yakında, hızlı hayat onu yalnız bırakacaktı.
Bu onlara asla haber vermeyeceğin bir şey.
Devam edip duruyorsun ve bu kötü bir alışkanlık.
Ama zafere bağlıyken yapman gereken şey bu.
Ve tek istediği zamandı, ama sahip değildi;
Bu zafer treni yavaşlatmak için en zor olanıdır.
Utangaç bir çocuktu, çok utangaç bir çocuktu.
Yeni bir tarzı vardı. Milyonda bir olduğunu.
Gülümsemesiyle bir yolu vardı ve kaçmayı öğreniyordu.
Utangaç bir çocuktu (utangaç çocuk), oh, utangaç bir çocuktu.
Senin başına gelebilir, benim de başıma gelebilirdi ;
Olmak istediği her şey olabilirdi.
Bu sabah radyoda duydum.:
Gökten başka bir yıldız düştü.
Nasıl oldu da onu uyaracak kimse yoktu?
Neden tüm hayalperestler ölmek zorunda?
Utangaç bir çocuktu (utangaç çocuk), utangaç bir çocuktu.
Yeni bir tarzı vardı. Milyonda bir olduğunu.
Gülümsemesiyle bir yolu vardı ve kaçmayı öğreniyordu.
Utangaç bir çocuktu (utangaç çocuk), Tanrım, utangaç bir çocuktu.
Senin başına gelebilir, benim de başıma gelebilirdi ;
Olmak istediği her şey olabilirdi.
Utangaç bir çocuk (utangaç bir çocuk) hariç, oh, utangaç bir çocuk.
Yeni bir tarzı vardı. Milyonda bir olduğunu.
Gülümsemesiyle bir yolu vardı ve kaçmayı öğreniyordu.
Utangaç bir çocuktu (utangaç çocuk).
(utangaç çocuk)
(utangaç çocuk)