Tommy Körberg — Gamla älskares sång şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tommy Körberg adlı sanatçının "Gamla älskares sång" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ja det har blåst och det har stormat
I våran galna kärlekslek
Vi tjugo år varandra format
Med ömsom kyssar, ömsom svek
De tusen gånger du tänkt gå
Efter nåt dumt och fånigt gräl
Med alla väskorna i hallen
De tusen gångerna ändå
Vi börjat om av något skäl
Och fallit in i gamla trallen
Älskade
Vi två ska alltid va förälskade
Min söta underbara älskade
Ljus som en gryning
Fast det skymmer
Visst har jag ofta försökt lura dig
Med någon lögn du ej gått på
Men jag har fallit likt en fura
När jag har mist dig, då och då
Och älskade, du valde ut
Trots att du vet jag tog sånt hårt
Men du fick gå, trots alla kruxen
Varje förhållande tog slut
Vi får försöka fast det är svårt
Att va gammal innan man är vuxen
Älskade…
Och tiden gick, utan att skiljas
Och tiden gick och vi, vi led
Vi två var låsta av vår viljas
Dröm om en evig kärleksfred
Du gråter inte lika lätt
Och jag kan ta det mesta kallt
Nu har vi färre hemligheter
Vi tänker noga genom allt
Vi gör det på vårt eget sätt
Det enda i vårt krig, jag vet det
Älskade…
Şarkı sözü çevirisi
Evet, patladı ve fırtınaya girdi
Çılgın aşk oyunumuzda
Biz yirmi yıl birbirimizi format
Öpücüklerle, ihanet
Bin kere gitmeyi planladın.
Aptalca ve aptalca bir tartışmadan sonra
Salondaki tüm çantalarla
Her neyse, bu binlerce kez
Nedense her şeye baştan başladık
Ve eski zemin kaplamasına düştü
Tapınıyordu
İkimiz her zaman aşık olmalıyız.
Benim tatlı harika sevgilim
Şafak gibi ışık
Ama bu çok belirsiz
Elbette seni aldatmaya çalıştım.
Herhangi bir yalan ile gitmedin
Ama bir karık gibi düştüm
Seni kaybettiğimde, her şimdi ve sonra
Ve sevgili, sen seçtin
Bu kadar sert davrandığımı bilsen bile.
Ama tüm tencere rağmen, ayrılmak zorunda kaldı
Her ilişki sona erdi
Zor olsa da denemek zorundayız.
Bir yetişkin olmadan önce yaşlı olmak
Tapınıyordu…
Ve zaman geçti, ayrılmadan
Ve zaman geçti ve biz, acı çektik
İkimiz de irademizle kilitlendik.
Sonsuz bir aşk rüyası barış
O kadar kolay ağlamazsın.
Ve çoğu soğuk alabilir
Şimdi daha az sırrımız var
Her şeyi dikkatlice düşünüyoruz
Bunu kendi yolumuzla yapıyoruz.
Savaşımızdaki tek şey, bunu biliyorum.
Tapınıyordu…