Tommy Makem — Cruiscin Lan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tommy Makem adlı sanatçının "Cruiscin Lan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let the farmer praise his grounds, let the hunter praise
his hounds,
Letthe shepherd praise his sweetly scented lawn;
But I, more blest than they, spend each happy night and
day
With my darlin' little cruiscin lan, lan, lan
Oh, my darlin little cruiscin lan.
Gra-ma-chree ma-cruiscin, slainte geal mavoorneen
Gra-machree ma cruiscin lan lan lan,
Oh! gramachree ma cruiscan lan
Immortal and divine, great Bacchus, god of wine
Create me by adoption your own son.
In hopes that you’ll comply, That my glass shall ne’er
run dry
Nor my darlin' little cruiscan lan lan lan
My darlin' little
And when cruel Death appears, in a few but happy years,
To tell me that my glass has run,
I’ll say, 'Begone, you knave! For great Bacchus gave me leave
To take another cruiscan lan lan lan
To take another cruiscan lan lan lan
Şarkı sözü çevirisi
Çiftçi gerekçesiyle onun övgü izin, avcı övgü izin
onun tazıları,
Çoban tatlı kokulu çimlerini övsün.;
Ama ben, onlardan daha kutsanmış, her mutlu geceyi geçiriyorum ve
gün
Sevgili küçük cruiscin lan, lan, lan ile
Oh, sevgili küçük cruiscin lan'ım.
Gra-ma-chree ma-cruiscin, slainte geal mavoorneen
Gra-machree ma cruiscin lan lan lan,
Oh! gramachree ma cruiscan lan
Ölümsüz ve ilahi, büyük Bacchus, şarap tanrısı
Kendi oğlunu evlat edinerek beni yarat.
Benim kadehime uyma umuduyla.
kuru çalıştırın
Ne de benim sevgilim küçük cruiscan lan lan lan
Benim sevgilim küçük
Ve acımasız ölüm ortaya çıktığında, birkaç ama mutlu yıl içinde,
Bana bardağımın aktığını söylemek için,
'Defol, seni sahtekar! Büyük Bacchus bana izin verdi
Başka bir cruiscan lan lan lan almak için
Başka bir cruiscan lan lan lan almak için