Tommy Makem — Winds of Morning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tommy Makem adlı sanatçının "Winds of Morning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve walked the hills when rain was falling
Rested by a wide oak tree
Heard a lark sing high at evening
Caught a moonbeam on the sea
Softly blow ye winds of morning
Sing ye winds your mournful sound
Blow ye from the earth’s four corners
Guide this traveller where he’s bound
I’ve helped a ploughman tend his horses
Heard a rippling river sing
Talked to stars when night was falling
Seen a primrose welcome spring
By foreign shores, my feet have wandered
Heard a stranger call me friend
Every time my mind was troubled
Found a smile around the bend
There’s a ship stands in the harbour
All prepared to cross the foam
Far off hills were fair and friendly
Still there’s fairer hills at home
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur yağarken tepelerde yürüdüm.
Geniş bir meşe ağacı tarafından dinlenmiş
Bir lark akşam yüksek şarkı duydum
Denizde bir ay ışığı yakaladı
Sabah rüzgarlarını usulca üfle
Sing ye rüzgarlar kederli ses
Dünyanın dört köşesinden üfleyin
Bu yolcuyu bağlı olduğu yere yönlendirin
Bir çiftliğin atlarına bakmasına yardım ettim.
Dalgalanan bir nehrin şarkı söylediğini duydum
Gece düştüğünde yıldızlarla konuştum
Bir çuha çiçeği hoş geldiniz bahar gördüm
Yabancı kıyılarda, ayaklarım dolaştı
Duydum yabancı bir arayayım dostum
Her zaman aklım sorunluydu
Virajda bir gülümseme buldum
Limanda bir gemi duruyor.
Her şey köpüğü geçmeye hazır
Uzak tepeler adil ve arkadaş canlısıydı
Hala evde daha güzel tepeler var