Tommy Nilsson — Öppna din dörr şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tommy Nilsson adlı sanatçının "Öppna din dörr" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Den första gången jag såg på dig
Och kände hur du såg på mig
Då föll allting jag trott var sant
Jag vet du kände likadant
Du var så vacker då som nåt jag aldrig kunnat nå
Och hjärtat slog ett slag för var förlorad dag
Jag gömde mig i fantasin
Så rädd för vad du kunde bli
Men var gång som jag ljög för mig
Så såg jag sanningen i dig
Nu står du här idag med allt jag någonsin velat ha
Och hjärtat slår ett slag för var förlorad dag
Öppna din dörr och säg att du vill ha mig här
Säg att du inom dig bär bara kärlekens röst
Och jag ska öppna min dörr och ge dig varje dag igen
Leva här för sanningen
Låt mig bli den som först öppnar din dörr
Så börjar livet här till slut
Vi gråter det som var förut
Så somnar vi så tätt ihop
Att dagen vaknar allt för fort
För den himmel som jag nått och för allt det som jag nu förstått
Ska hjärtat slå ett slag för var förlorad dag
Öppna din dörr…
Ge av dig det du vill ha av mig
Och säg att jag får alla förlorade år
Jag ska öppna min dörr och ge dig varje dag igen
Leva här för sanningen
Låt mig bli den som först öppnar din dörr
Şarkı sözü çevirisi
Sana ilk baktığımda
Ve bana nasıl baktığını hissettim
Sonra doğru olduğunu düşündüğüm her şey düştü
Senin de aynı şekilde hissettiğini biliyorum.
O zamanlar hiç ulaşamadığım bir şey kadar güzeldin.
Ve kalp kayıp bir gün için bir darbe vurdu
Hayal gücümde saklandım.
Ne olabileceğinden çok korkuyorum
Ama her zaman kendime yalan söyledim
Bu yüzden senin içindeki gerçeği gördüm
Şimdi bugün burada, istediğim her şeyle duruyorsun.
Ve kalp atım atım atım atım atım atım atım atım atım atım
Kapını aç ve beni burada istediğini söyle.
İçinde sadece sevginin sesini taşıdığını söyle
Ve kapımı açacağım ve sana her gün tekrar vereceğim
Gerçek için burada yaşa
Kapıyı açmak için ilk kişi olmama izin ver
Yani burada hayat sonunda başlıyor
Daha önce ne olduğunu ağlıyoruz
Bu yüzden birlikte çok sıkı uykuya dalıyoruz
Gün çok hızlı uyanır
Ulaştığım cennet için ve şimdi anladığım her şey için
Kalp her kayıp gün için bir darbe vuracak mı
Kapını aç …
Benden istediğini ver.
Ve bana tüm kayıp yılları aldığımı söyle
Kapımı açacağım ve sana her gün tekrar vereceğim
Gerçek için burada yaşa
Kapıyı açmak için ilk kişi olmama izin ver