Tommy Shaw — Afraid to Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tommy Shaw adlı sanatçının "Afraid to Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And it’s inside can’t remember,
I’ve always had this image in my mind
Know when my mama had my daddy sing too loose that little twinkle in their eyes
Despite the fact love didn’t last
I can’t live in the past
No I don’t wanna be afraid to love
There’s cheaters and there’s …
and the ones you end up beating all the odds
there’s screamers and deceivers
and the ones who have been smiled upon by God
there’s those like me and you who rise above
the deep dark blue
I swear I’ll never be afraid to love
afraid to love,
I’ve seen the … reinvent the institution of romance
They surely fooled a… where deceive and love don’t even stand a chance
our little joy, a little pain like the sun shine
like the rain
I’ll never be like them
Afraid to love
afraid to love
afraid to love.
Şarkı sözü çevirisi
Ve içinde hatırlayamıyorum,
Aklımda hep böyle bir görüntü vardı.
Biliyor musun annem babam gözlerinde o küçük pırıltıyı çok gevşek bir şekilde söylerdi
Her ne kadar aşk uzun sürmemiş olsa da
Geçmişte yaşayamam.
Hayır, sevmekten korkmak istemiyorum.
Dolandırıcılar var ve dolandırıcılar var. …
ve tüm olasılıkları yenerek sona erenler
çığlıklar ve aldatıcılar var
ve Tanrı tarafından gülümsenmiş olanlar
benim ve senin gibi yükselenler var.
derin koyu mavi
Yemin ederim sevmekten asla korkmayacağım.
sevmekten korkuyorum,
Romantizm kurumunu yeniden icat ettiğini gördüm.
Aldatma ve sevginin bir şansı bile olmadığı bir şeyi kandırdılar.
küçük neşemiz, güneş parlaması gibi küçük bir acı
yağmur gibi
Asla onlar gibi olamayacağım
Sevmekten korkuyorum
sevmekten korkuyorum
aşk korkuyor.