Tommy Shaw — Sawmill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tommy Shaw adlı sanatçının "Sawmill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Papaw followed the timber in 1929
With seven hungry children
He was working all the time
Daddy was the middle son
Tough as a fire plug
That’s why Papaw chose him
To carry the water jug
Drink, drink, drink from the cup
Here’s a litle mud in your eye
Drink, drink fill her back up
Never let the jug run dry
The woods of Sylacauga
Is where they pitched their tent
Amidst lumberjacks and loggers
Worked hard for every cent
One day while hauling water
On the rounds he made
He watched a man get split in two
Who was careless with the blade
Drink, drink, drink from the cup
Here’s a little mud in your eye
Drink, drink fill her back up
Never let the jug run dry
Never let the jug run dry
As I look back I still recall
That everywhere he’d go
He always kept a water jug
Made sure he kept it full
Daddy loved to tell the tale
It never did get old
Visions of dead lumberjacks
Still make my flood run cold
Drink, drink, drink from the cup
Here’s a little mud in your eye
Drink, drink fill her back up
Never let the jug run dry
Never let the jug run dry
Şarkı sözü çevirisi
Papa 1929'da keresteyi takip etti
Yedi aç çocuk ile
Sürekli çalışıyordu
Baba orta oğul oldu
Bir yangın fişi gibi sert
Bu yüzden Papaw onu seçti.
Su sürahisini taşımak için
İç, iç, bir bardaktan iç
İşte gözlerinde küçük bir çamur var
İç, iç, doldur onu.
Sürahinin kurumasına asla izin vermeyin
Sylacauga ormanı
Kendi çadır kurdu onlar nerede
Oduncular ve oduncular arasında
Her kuruş için çok çalıştı
Bir gün su çekerken
Yaptığı turlarda
Bir adamın ikiye bölünmesini izledi.
Bıçakla kim dikkatsizdi
İç, iç, bir bardaktan iç
İşte gözlerinde küçük bir çamur var
İç, iç, doldur onu.
Sürahinin kurumasına asla izin vermeyin
Sürahinin kurumasına asla izin vermeyin
Geriye baktığımda hala hatırlıyorum
Her yerde giderdi
Her zaman bir su sürahisi tuttu
Tam olarak tuttuğundan emin oldum
Baba masal anlatmaya bayılıyordu
Asla eski mi
Ölü oduncuların vizyonları
Hala benim sel soğuk çalıştırmak yapmak
İç, iç, bir bardaktan iç
İşte gözlerinde küçük bir çamur var
İç, iç, doldur onu.
Sürahinin kurumasına asla izin vermeyin
Sürahinin kurumasına asla izin vermeyin