Tommy Torres — Amelia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tommy Torres adlı sanatçının "Amelia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amelia
Se me hace tan hermoso pronunciarte
Pero para ir mas allá me falta arte
Voy de nuevo
Sentado frente a ti aquí voy de nuevo
Con tanta inspiración y yo sin verbo
Y es que no hay forma
De rayar tu perfección y prefiero
El silencio
Amelia
Página tras página he botado
Llenas de metáforas borradas
Amelia
Te podría dedicar tanta poesía
Mil estrofas llenas de cursiterías
No creo
Que alguna ha de alcanzar tu grandeza
Dime entonces
Para qué
Dañaras lo que es
Tan perfecto así
Con palabras tan gastadas
Mejor tu
Oh
Oh
Amelia
Cuantas veces ya canté tu nombre
Cada vez me suena tan distinto
Amelia, Amelia, Amelia
Para qué
Dañaras lo que es
Tan perfecto así
Con palabras tan gastadas
Mejor oh
Oh
Oh
Şarkı sözü çevirisi
Amelia.
Seni telaffuz etmek beni çok güzelleştiriyor.
Ama daha ileri gitmek için sanattan yoksunum
Yine gidiyorum
Önünüzde otururken yine gidiyorum
Çok fazla ilham ve ben bir fiil olmadan
Bir yol olduğunu ve
Mükemmelliğini kazımak için ve ben tercih ederim
Sessizlik
Amelia.
Sayfadan sonra sayfa attım
Silinmiş metaforlarla dolu
Amelia.
Sana çok fazla şiir ayırabilirim.
Cursiterias dolu bin stanzas
Hiç sanmıyorum
Bazıları senin büyüklüğüne ulaşacak.
O zaman söyle bana
Ne için
Ne olduğuna zarar vereceksin
Böyle mükemmel
Çok yıpranmış kelimelerle
Seni daha iyi
Ey
Ey
Amelia.
Kaç kere senin adını söyledim
Her seferinde çok farklı geliyor
Amelia, Amelia, Amelia
Ne için
Ne olduğuna zarar vereceksin
Böyle mükemmel
Çok yıpranmış kelimelerle
Daha iyi oh
Ey
Ey