Tomorrows Bad Seeds — Only for You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tomorrows Bad Seeds adlı sanatçının "Only for You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
-Verse 1:
There’s a fire burning in my heart
And it grows each day that we’re apart
Only for you my love
Only for you
Its a place no one can ever take
You know my love can never be replaced
It belongs to you my love
Only to you
-Chorus:
So rock steady with me woman
We gotta keep on movin'
Don’t stop till your in the groove
Slow and steady to my rhythm
We gotta keep on movin'
Don’t stop don’t stop are you in the mood
I know you feel it too oOo-oOo
Oh yeah
-Verse 2:
And do what you want to do
And don’t stop the rhythm
Let it move you
Oh yeah
And that little thing you do
Makes me want to push on you
Oh girl, oh girl, ooh girl
Little girl
And I
-Verse 3:
I know that your a special girl
If i could i would give you the world
Give it to you my love
Only to you
Its a place no one can ever take
You know my love can never be replaced
It belongs to you my love
Only to you
-Chorus:
So rock steady with your woman
We gotta keep on movin'
Don’t stop till your in the groove
Slow and steady to this rhythm
We gotta keep on movin'
Don’t stop don’t stop are you in the mood
I know you feel it too oOo-oOo
Oh yeah
-Verse 4:
And do what you got to do
Don’t stop the rhythm
Let it moveyou
Oh yeah
We’ve got to push on through
So the love has room to move you
Oh yeah
And I
-Verse 5:
There’s a fire burning Ain’t no doubt
Ain’t nobody gonna put it out
It burns for you my love
Only for you
Its a place no one can ever take
You know my love can never be replaced
It belongs to you my love
Only to you
-Verse 6:
Do what you got to do
And don’t stop the rhythm
Let it move you oh yeah
Cause we got some work to do
There’s no one but me and you
Oh girl, oh girrrrllll --- oh girlll
Şarkı sözü çevirisi
- Ayet 1:
Kalbimde yanan bir ateş var.
Ve ayrıldığımız her gün büyüyor
Sadece senin için aşkım
Sadece senin için
Kimsenin alamayacağı bir yer.
Aşkımın asla yerini alamayacağını biliyorsun.
Aşkım sana ait
Sadece sana
-Koro:
Yani Kaya sabit benimle kadın
Yürümeye devam etmeliyiz
Oluğa girene kadar durma.
Yavaş ve istikrarlı benim ritim
Yürümeye devam etmeliyiz
Durma durma ruh halindesin.
Biliyorum sen de ooo-oOo
Oh evet
- Ayet 2:
Ve ne yapmak istiyorsan onu yap
Ve ritmi durdurma
Bırak seni hareket ettirsin.
Oh evet
Ve yaptığın o küçük şey
Sana baskı yapmak istiyorum.
Oh kız, oh kız, ooh kız
Küçük kız
ve ben...
- Ayet 3:
Senin özel bir kız olduğunu biliyorum.
Eğer yapabilseydim sana tüm dünyayı verirdim.
Sana ver aşkım.
Sadece sana
Kimsenin alamayacağı bir yer.
Aşkımın asla yerini alamayacağını biliyorsun.
Aşkım sana ait
Sadece sana
-Koro:
Yani kadın ile sabit Kaya
Yürümeye devam etmeliyiz
Oluğa girene kadar durma.
Bu ritim için yavaş ve istikrarlı
Yürümeye devam etmeliyiz
Durma durma ruh halindesin.
Biliyorum sen de ooo-oOo
Oh evet
- Ayet 4:
Ve yapman gerekeni yap
Ritmi durdurma
Moveyou izin
Oh evet
Aracılığıyla itmek için var
Bu sevgiyi taşımak için oda var mı
Oh evet
ve ben...
- Ayet 5:
Hiç şüphe yok ki yanan bir ateş var
Kimse söndürmeyecek.
Senin için yanıyor aşkım.
Sadece senin için
Kimsenin alamayacağı bir yer.
Aşkımın asla yerini alamayacağını biliyorsun.
Aşkım sana ait
Sadece sana
- Ayet 6:
Yapman gerekeni yap
Ve ritmi durdurma
Bırak seni hareket ettirsin oh evet
Çünkü yapacak işlerimiz var.
Kimse yok ama ben ve sen
Oh girl, oh girrrrllll - - - oh girlll