Tonanni — Just a Crush şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tonanni adlı sanatçının "Just a Crush" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You don’t wanna say, but I got to know
I want you to stay, but you wanna go Tell me if is just a crush
I keep on trying hard, hard to understand
If you wanna be with be, or I’m just another friend
I wanna feel you breath on my skin
You say you want it too, but it seems that you’re pretending
Don’t know what’s happening in your mind
But the answer to my questions I’ve gotta find
You don’t wanna say, but I got to know
Tell me what you feel
I want you to stay, but you wanna go Tell me if is real
I won’t wait, you decide It’s too late
You don’t wanna say, but I got to know
Tell me if is just a crush
You say you need some time, time to think about
But the question is how long it takes for you to find out
If there’s a way to conquer your heart
You’d better tell me now, ‘cause I’m tired of all bark and no bite
You don’t wanna say, I really got to know
I want you to stay, why can’t you just let go Why won’t you tell me what you feel
Just tell me if is real
Şarkı sözü çevirisi
Söylemek istemiyorsun, ama bilmek zorundayım.
Kalmanı istiyorum, ama gidip bana aşık olup olmadığını söylemek istiyorsun.
Zor çalışıyorum, zor anlamak
Eğer birlikte olmak istiyorsan, ya da ben sadece başka bir arkadaşımım
Nefesini cildimde hissetmek istiyorum.
Davranıyorsun bunu çok istiyordun, ama görünen o ki
Aklında neler olduğunu bilmiyorum.
Ama sorularımın cevabını bulmalıyım.
Söylemek istemiyorsun, ama bilmek zorundayım.
Bana ne hissettiğini söyle
Kalmanı istiyorum, ama gidip bana gerçek olup olmadığını söylemek istiyorsun.
Beklemeyeceğim, çok geç olduğuna sen karar ver.
Söylemek istemiyorsun, ama bilmek zorundayım.
Sadece bir ezilme olup olmadığını söyle
Düşünmem için biraz zaman, zaman ihtiyacın olduğunu söylüyorsun
Ama asıl soru, bunu öğrenmek için ne kadar sürdüğünüz.
Kalbini fethetmenin bir yolu varsa
Şimdi söylesen iyi olur, çünkü tüm havlamalardan ve ısırıklardan bıktım
Söylemek istemiyorsun, gerçekten bilmek zorundayım.
Kalmanı istiyorum, neden bırakmıyorsun? neden bana ne hissettiğini söylemiyorsun?
Sadece bana gerçek olup olmadığını söyle