Tone-Loc — Freaky Behavior şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tone-Loc adlı sanatçının "Freaky Behavior" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I can’t he-help myself…
AwwwwwwWWWWWWWWWW yeah!
It was a few years back… if I recall…
I was out on tour, Miami, just havin a ball!
Had a few Medinas one night, we decided to hit this club
Twelve deep, gotta FREAK, 'cause y’know I got major pub
Little did I know that I was in for a big surprise
Met this lil' sweet cutie thang wit' them beautiful golden thighs
+He+ said, «Tony, y’know I’m playful we can, huh, do the Do»
I said, «I'm goin' back to my plac' baby, the Falcon? Bleu?»
We got off the elevator, to my suite on the nineteenth floor
But inside, my boy was tearin' UP this score
So me and this little? isph? drove down to the beach and sssoothed
I was diggin' up sand and that baby howlin' at the moon
I was all up in the mix and everything was copasetic
An officer came, shined his light, and said («Son, you can forget it!»)
I yelled for help, but the punk said, «There's no one left to save ya»
DAYMN! Locked up for my um… freaky behaaavior
(Work.in…on…my…frea-ky…behavior)
My freaky behavior
(Work.in…on…my…frea-ky…behavior)
My freaky behaaaavior, whaaa…
(Work.in…on…my…frea-ky…behavior)
My freaky behavior
Sometimes I can’t he-help myself…
(«Work.in…on…my…frea-ky…behavior»)
I remember back… when I was five-and-a-half
Hangin' out a my homie’s lil' six-year old birthday bash
Me and my next-door neighbor, Big Willie, know him that well
I used to play with him anyway, 'cause his mom was fine as hell!
Y’know one of them brothaz, who’s moms look real young…
And just ta get a glimpse, you used to go over and play wit' her son, yeah!
Well back to this party, it was boring and kinda slow
Playin' «Pin the Tail on a Donkey», hey, and my turn to go They blindfolded me, but I could see her so, yes
I pinned the tail smack-down, boom, Kenny’s mom chest
I couldn’t help myself y’all, ha-as the Lord is my Savior
WHOO, I got the whoopin' of my life from my ya… my freaky behaaavior, whaaa
(Work.in…on…my…frea-ky…behavior)
My freaky behavior, um…
(Work.in…on…my…frea-ky…behavior)
My freaky behaaaavior, what?
(Work.in…on…my…frea-ky…behavior)
My freaky behavior…
Sometimes I can’t he-help myself…
«LET'S… real cool!»
«He's no fool!»
«HUH!»
«HUH!»
«HUH!»
«HUH!""HUH!»
«HUH!""HUH!»
«HUH!""HUH!»
Since I’m from Cali… I do a lil' swimmin'…
This one particular time, I had a whole POOL fulla women
One swam over ta me, and of course she was doin' her breaststroke
Very damn extremely trimmin', she looked very dope!
She said, «Let's go inside, Tony! And make love for «I said, «Why we gotta go inside, baby? Let’s do it right here!»
She said, «Here? In front of all these people? No way, forget it!»
I swam away, she said, «WAIT! Okay, I’m wit it!»
She took off her bikini, so I KNOW it was time to jam…
and I was on the water, knockin' boots like Blackuaman can!
She start to drown, so of course I have to save her!
DAYUM! I just can’t help it chya’ll it’s my… freaky behaaavior
(Work.in…on…my…frea-ky…behavior)
Hm, my freaky behavior
(Work.in…on…my…frea-ky…behavior)
Hm, my freaky behaaaavior, whaaa…
(Work.in…on…my…frea-ky…behavior)
What? My freaky behavior
Sometimes I can’t he-help myself…
(«Work.in…on…my…frea-ky…behavior»)
«LET'S… real cool!»
«He's no fool!»
(«Work.in…on…my…frea-ky…behavior»)
Şarkı sözü çevirisi
Bazen kendime yardım edemem.…
Awwwwwwwwwwwwwwwww Evet!
Birkaç yıl önceydi... hatırlarsam…
Turneye Çıkmıştım, Miami, sadece eğleniyordum!
Bir gece birkaç Medina vardı ve bu kulübe gitmeye karar verdik
Twelve deep, gotta FREAK, ' cause you'know I got major pub
Küçük ben büyük bir sürpriz için olduğunu biliyor muydunuz
Bu lil' tatlı tatlı Thang zeka' onları güzel altın uyluk bir araya geldi
Dedi ki, " Tony, biliyorsun ben oynakım.»
Dedim ki, " evime geri dönüyorum bebeğim, Şahin mi? Bleu?»
Asansörden indik, on dokuzuncu kattaki süitime.
Ama içeride, oğlum bu skoru yırtıyordu
Yani ben ve bu küçük? ısph? sahile aşağı sürdü ve sssoothed
Kumu kazıyordum ve o bebek aya uluyordu.
Her şeyi karıştırdım ve her şey mükemmeldi
Bir memur geldi, ışığını aydınlattı ve dedi ki ("Oğlum, unutabilirsin!»)
Yardım için bağırdım, ama serseri dedi ki, " seni kurtaracak kimse kalmadı»
DAYMN! Benim um için kilitli... freaky behaaavior
(Work. in...on...benim ... frea-ky ... davranış)
Garip davranışım
(Work. in...on...benim ... frea-ky ... davranış)
Benim tuhaf behaaaavior, whaaa…
(Work. in...on...benim ... frea-ky ... davranış)
Garip davranışım
Bazen kendime yardım edemem.…
("Work. in...on ... benim ... frea-ky...davranış»)
Hatırlıyorum ... beş buçuk yaşımdayken.
Arkadaşımın küçük altı yaşındaki doğum günü partisinde takılıyorum
Ben ve komşum Big Willie, onu çok iyi tanıyoruz.
Zaten onunla oynardım, çünkü annesi çok iyiydi!
Y kim anneler gerçek genç bak brothaz bunlardan biri, bilirsin …
Ve sadece bir göz attıktan sonra, oraya gider ve oğluyla oynardın, Evet!
Bu partiye geri dönersek, sıkıcı ve biraz yavaştı
«Bir eşeğin kuyruğunu tut» oynuyorlar, hey, ve benim sıram gözlerimi bağladılar, ama onu görebiliyordum, Evet
Kuyruğumu tokatladım-Aşağı, boom, Kenny'nin annesinin göğsüne
Kendimi Tutamadım, hepiniz, Ha-Tanrı benim Kurtarıcım olduğu için
Whoo, I got the whoopin' of my life from my ya ... my freaky behaaavior, whaaa
(Work. in...on...benim ... frea-ky ... davranış)
Garip davranışım ... …
(Work. in...on...benim ... frea-ky ... davranış)
Benim acayip behaaaavior, ne?
(Work. in...on...benim ... frea-ky ... davranış)
Garip davranışım…
Bazen kendime yardım edemem.…
"Hadi ... gerçekten havalı!»
"O aptal değil!»
"HUH!»
"HUH!»
"HUH!»
"HUH!""HUH!»
"HUH!""HUH!»
"HUH!""HUH!»
Cali'den geldiğime göre ... ... biraz yüzüyorum.…
Bu özel bir zaman, ben bütün bir havuz fulla kadınlar vardı
Biri bana doğru yüzdü ve tabii ki kurbağalama yapıyordu
Çok lanet, son derece budama, çok aptal görünüyordu!
Dedi ki, «içeride, Tony Bırak! "Neden içeri girmeliyiz, bebeğim?" Burada yapalım!»
Dedi ki, «Burada? Tüm bu insanların önünde mi? Hayatta olmaz, unut gitsin!»
Yüzdüm, dedi ki, «bekle! Tamam, zekiyim!»
Bikinisini çıkardı, bu yüzden reçel zamanı olduğunu biliyorum…
ve suyun üzerindeydim, Blackuaman'ın Tenekesi gibi botları çalıyordum!
Boğulmaya başladı, tabii ki onu kurtarmak zorundayım!
DAYUM! Elimde değil chya'll bu benim ... garip behaaavior
(Work. in...on...benim ... frea-ky ... davranış)
HM, benim garip davranışım
(Work. in...on...benim ... frea-ky ... davranış)
HM, benim garip behaaaavior, whaaa…
(Work. in...on...benim ... frea-ky ... davranış)
Ne? Garip davranışım
Bazen kendime yardım edemem.…
("Work. in...on ... benim ... frea-ky...davranış»)
"Hadi ... gerçekten havalı!»
"O aptal değil!»
("Work. in...on ... benim ... frea-ky...davranış»)