Tone-Loc — Wild Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tone-Loc adlı sanatçının "Wild Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Workin' all week 9 to 5 for my money
So when the weekend comes I go get live with the honey
Rollin' down the street I saw this girl and she was pumpin'
I winked my eye she got into the ride went to a club was jumpin'
Introduce myself as Loc she said «You're a liar»
I said «I got it goin' on baby doll and I’m on fire»
Took her to the hotel she said «You're the king»
I said «Be my queen if you know what I mean and let us do the wild thing
Wild thing (x2)
Shoppin' at the mall looking for some gear to buy
I saw this girl she cool rocked my world and I had to adjust my fly
She looked at me and smiled and said «You have plans for the night»
I said «Hopefully if things go well I’ll be with you tonight»
So we journeyed to her house one thing led to an other
I keyed the door we cold hit the floor looked up and it was her mother
I didn’t know what to say I was hanging by a string
She said «Hey you two I was once like you and I liked to do the wild thing»
Wild thing
She loved to do the wild thing
Wild thing
Please baby baby please
Posse in effect hangin' out is always hype
And when me and the crew leave the shindig I want a girl who’s just my type
Saw this luscious little frame I ain’t lyin' fellas she was fine
The sweet young miss go gave me a kiss and I knew that she was mine
Took her to the limousine still parked outside
I tipped the chauffeur when it was over and I gave her my own ride
Couldn’t get her off my jack she was like static cling
But that’s what happens when body start slappin' from doin' the wild thing
Wild thing
She wanna do the wild thing
Please baby baby please
Wild thing
Doin' a little show at the local discotheque
This fine youg chick was on my jack so I say what the heck
She want to come on stage and do her little dance
So I said chill for now but maybe later you’ll get your chance
So when the show was finished I took her around the way
And what do you know she was good to go without a word to say
We was all alone and she said «Tone let me tell you one thing
I need $ 50 to make you holler I get paid to do the wild thing»
Say what
Yo love you must be kidding
You’re walkin' babe
Just break out of here
Hasta la vista baby
Wild thing
Şarkı sözü çevirisi
Bütün Hafta 9'dan 5'e kadar param için çalışıyorum.
Bu yüzden hafta sonu geldiğinde balla yaşamaya gidiyorum
Sokakta yuvarlanırken bir kız gördüm ve pompalıyordu.
Gözümü kırptım, arabaya bindi, kulübe gitti, zıpladı.
Kendimi Loc olarak tanıtın, " sen bir yalancısın»
Dedim ki, " her şey yolunda, bebeğim ve yanıyorum»
Onu otele götürdü, «sen kralsın " dedi.»
Eğer yani uçuk bir şey yapalım ne biliyorsanız kraliçem dedim «
X2) vahşi şey)
Alışveriş merkezinde alışveriş yapmak için bazı ekipman arıyorum
Bu kızı gördüm, dünyamı harika bir şekilde sarstı ve uçağımı ayarlamak zorunda kaldım
Bana baktı, gülümsedi ve «bu gece için planların var " dedi»
«Umarım her şey yolunda giderse bu gece seninle olacağım " dedim.»
Bu yüzden onun evine gittik. bir şey diğerine yol açtı.
Kapı biz soğuk yere baktı vurdu anahtarlı ve annesi oldu
Ne diyeceğimi bilemedim bir dize tarafından asılı kalmıştım
Dedi ki: "Hey siz ikiniz, bir zamanlar sizin gibiydim ve bu vahşi şeyi yapmayı çok sevdim»
Vahşi şey
Vahşi bir şey yapmayı severdi.
Vahşi şey
Lütfen bebeğim, lütfen bebeğim.
Posse in effect hangin ' out her zaman yutturmaca
Ve ben ve mürettebat partiden ayrıldığımızda, tam benim tipim olan bir kız istiyorum.
Bu tatlı küçük çerçeveyi gördüm yalan söylemiyorum çocuklar o iyiydi
Tatlı genç bayan go bana bir öpücük verdi ve onun benim olduğunu biliyordum
Onu hala dışarıda park edilmiş bir limuzine götürdü.
Her şey bittiğinde şoföre bahşiş verdim ve ona kendi Arabamı verdim
Onu jack'imden çıkaramadım statik sarılmak gibiydi
Ama vücut vahşi bir şey yapmaktan tokat atmaya başladığında ne olur
Vahşi şey
Vahşi bir şey yapmak istiyor
Lütfen bebeğim, lütfen bebeğim.
Vahşi şey
Yerel diskoda küçük bir gösteri yapıyorum.
Bu güzel youg civciv oldu üzerinde benim jack yani ben demek ne the heck
Sahneye çıkıp küçük dansını yapmak istiyor.
Bu yüzden şimdilik sakin ol dedim ama belki daha sonra şansın olur.
Bu yüzden gösteri bittiğinde onu yoldan çıkardım.
Ve ne biliyorsun o söyleyecek bir kelime olmadan gitmek için iyi oldu
Yapayalnızdık ve dedi ki: "sana bir şey söyleyeyim.
Sana bağırmak için 50 dolara ihtiyacım var. vahşi bir şey yapmak için para alıyorum.»
Ne söyle
Seni seviyorum, şaka yapıyor olmalısın.
Yürüyorsun bebeğim.
Sadece buradan
Hasta la vista bebek
Vahşi şey