Toni Braxton — I Wish şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toni Braxton adlı sanatçının "I Wish" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish, I wish,
I wish she’d break your heart
Like you did to me
I hope you’re unhappy
And I hope, I hope,
I hope she gives you a disease
So that you will see
But not enough to make you die
But only make you cry
Like you did me I pray, I pray,
I pray your new baby is a boy
Please don’t have a girl
Cause you’ll give that woman the world
And I hope, I hope,
I hope she spends all of your money
Hope she makes you pay
But not enough that you can’t survive
But only make you cry
Like you did me Oh baby, oh oh baby I can hardly wait to see your face
Oh baby, oh oh baby heartbreak is gonna be the case
I hope she creeps on you with somebody who’s 22
I swear to god I’m gonna be laughing at you, every day
I wish, I wish,
I wish she’d break your heart
Like you did to me
I hope you’re unhappy
And I pray, I pray,
I pray she brings you to your knees
So you’ll come back to me
I really don’t want to see you die
But only make you cry
Like you did me
Şarkı sözü çevirisi
Keşke, keşke ,
Keşke kalbini kırsaydı.
Senin bana yaptığın gibi
Umarım mutsuzsundur.
Ve umarım, umarım,
Umarım sana bir hastalık verir.
Böylece göreceksin
Ama seni öldürecek kadar değil.
Ama sadece ağla
Bana yaptığın gibi dua ediyorum, dua ediyorum,
Yeni bebeğin erkek olsun diye dua ediyorum.
Lütfen kızınız olmasın.
Çünkü o kadına dünyayı vereceksin.
Ve umarım, umarım,
Umarım tüm paranı harcar.
Umarım ödersin.
Ama hayatta kalamayacağın kadar değil.
Ama sadece ağla
Bana yaptığın gibi oh bebeğim, oh oh bebeğim yüzünü görmek için sabırsızlanıyorum
Oh bebeğim, oh oh bebeğim kırık bir kalp olacak
Umarım 22 yaşında biriyle sürünür.
Yemin ederim her gün sana güleceğim.
Keşke, keşke ,
Keşke kalbini kırsaydı.
Senin bana yaptığın gibi
Umarım mutsuzsundur.
Ve dua ediyorum, dua ediyorum,
Seni dizlerinin üstüne çökmesi için dua ediyorum.
Yani bana geri döneceksin.
Gerçekten ölmeni istemiyorum.
Ama sadece ağla
Bana yaptığın