Toni Braxton — Wardrobe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toni Braxton adlı sanatçının "Wardrobe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m cleaning out my closet today
I’m throwing all these old rags away
Don’t like the way that nothing looks on me anymore
And it feels like he don’t wanna be worn
So I’ma take him off my hanger
I’m thinking maybe I should donate him
And then someone else can deal with it 'cause I’d done had my fill of it And I think it’s time for me to change it up So I’m redoing my wardrobe, I’ve had enough
I’m gonna build up my closet with brand new love
Just one step, hold me tight, the coat that keeps me warm at night
I’m redoing my wardrobe with brand new love
I ran into an old friend today
She said, «Girl, why you smiling that way?»
And then she noticed this is a new face I got on She ask me where to get it from
I said I took him off my hanger
Girl, can you believe I had to donate him?
Someone else can deal with it 'cause I’d done had my fill of it And I did away with him, took care of myself
So I’m redoing my wardrobe, I’ve had enough
I’m gonna build up my closet with brand new love
Just one step, hold me tight, the coat that keeps me warm at night
I’m redoing my wardrobe with brand new love
See, we only get one life, so you gotta do it right
And shouldn’t take too much time to figure it out
If it ain’t broken, girl, you need to stitch it up And give the love to someone who really cares
So I’m redoing my wardrobe, I’ve had enough
I’m gonna build up my closet with brand new love
Just one step, hold me tight, the coat that keeps me warm at night
I’m redoing my wardrobe with brand new love
I’m redoing my wardrobe, redo my wardrobe
I’m redoing my wardrobe, redo my wardrobe
I’m redoing my wardrobe, redo my wardrobe
I’m redoing my wardrobe with brand new love
Şarkı sözü çevirisi
Bugün dolabımı temizliyorum.
Tüm bu eski paçavraları atıyorum
Artık hiçbir şeyin üzerimde görünmemesi hoşuma gitmiyor.
Ve giyilmek istemiyor gibi geliyor
Bu yüzden onu askımdan çıkaracağım.
Belki de onu bağışlamalıyım.
Ve sonra başka biri bununla başa çıkabilir, çünkü onu yeterince doldurdum ve sanırım onu değiştirmenin zamanı geldi, bu yüzden gardırobumu yeniden yapıyorum, yeterince yaşadım
Dolabımı yepyeni bir aşkla inşa edeceğim.
Sadece bir adım, beni sıkı tut, geceleri beni sıcak tutan ceket
Gardırobumu yepyeni bir aşkla yeniden yapıyorum
Bugün eski bir arkadaşa rastladım.
Dedi ki, " kızım, neden böyle gülümsüyorsun?»
Ve sonra, O andan itibaren onu elde etmek için nerede olduğunu sorma bende yeni bir yüzü olduğunu fark etti.
Onu askımdan çıkardığımı söyledim.
Kızım, onu bağışladığıma inanabiliyor musun?
Başka biri ile başa çıkabilirim 'yaptım çünkü işim Ve benden onunla yaptım, kendim hallettim
Bu yüzden gardırobumu yeniden yapıyorum, bu kadar yeter
Dolabımı yepyeni bir aşkla inşa edeceğim.
Sadece bir adım, beni sıkı tut, geceleri beni sıcak tutan ceket
Gardırobumu yepyeni bir aşkla yeniden yapıyorum
Gördün mü, sadece bir hayatımız var, bu yüzden doğru yapmalısın
Ve bunu anlamak için çok fazla zaman almamalı
Eğer kırık değilse, kızım, onu dikmelisin ve sevgiyi gerçekten önemseyen birine vermelisin
Bu yüzden gardırobumu yeniden yapıyorum, bu kadar yeter
Dolabımı yepyeni bir aşkla inşa edeceğim.
Sadece bir adım, beni sıkı tut, geceleri beni sıcak tutan ceket
Gardırobumu yepyeni bir aşkla yeniden yapıyorum
Gardırobumu yeniden yapıyorum, gardırobumu yeniden yapıyorum
Gardırobumu yeniden yapıyorum, gardırobumu yeniden yapıyorum
Gardırobumu yeniden yapıyorum, gardırobumu yeniden yapıyorum
Gardırobumu yepyeni bir aşkla yeniden yapıyorum