Toni Estes — Stupid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toni Estes adlı sanatçının "Stupid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo, what’s up, what’s going on Cut to the point, guess what
People in our path is talking about
He going down to the the pool har with his friends
That’s the third time in a week
He been hanging out in the street
But I don’t know, I didn’t see (okay)
Strange numbers on the caller ID
I ain’t trippin, let it go Say nothing, do your thang
Not a problem, but what I don’t know
Is the eye of the game
Oooh, he ain’t fooling me, no, no There ain’t a lie that he done told
That I ain’t told once before
Chorus:
You may think it’s slick, but I’m not
He ain’t gettin over
Cos I know what’s up (ooh, oh, oh)
He must think I’m stupid but I’m not
He ain’t telling me Nothing I believe (he ain’t tellin me)
Don’t you think it’s slick, but I’m not
He ain’t gettin over (he ain’t gettin over)
Cos I know what’s up (cos I know what’s up)
He may think I’m stupid but I’m not
He ain’t telling me (he ain’t tellin me)
Nothing I believe (nothing I believe)
On the? something else, he don’t know
I came up, on the call
To his voicemail, the other day
Called it up and it say (Meet me)
At the same spot, on the same floor
In the same room, 'round the same time
With the same cologne, with the same wine
That was sipped on last night.
What the hell does he think he’s doing?
Funny thing is, I should be mad, but I’m not
Can’t recognise game, so I’m moving on He found a new love, so he can find a new spot
To lay his head down
Hey Toni, open the door!
Creep? Wha? No, I’m not a creep, I was down the pool har, now c’mon now, girl,
open up the door!
Chorus:
You may think it’s slick, but I’m not (ooh, no)
He ain’t gettin over
Cos I know what’s up (i know what’s up, no, no)
He must think I’m stupid but I’m not
He ain’t telling me (really think I’m stupid?)
Nothing I believe (no-no-no-nothing)
Don’t you think it’s slick, but I’m not
He ain’t gettin over (he ain’t — gettin over, no)
Cos I know what’s up He may think I’m stupid but I’m not (yeah, yeah)
He ain’t telling me Nothing I believe (nothing I believe, no)
No, no, no, no It’s time for me to leave you, nooo (I know)
I put your things outside, better call you a ride
Cos this so long
Hey fellas, if you lyin, to your girl
Şarkı sözü çevirisi
Hey, ne oldu, neler oluyor, sadede gel, tahmin et ne oldu
Yolumuzdaki insanlar hakkında konuşuyor
O gidiş Aşağı için the havuz har ile onun arkadaşlar
Bu bir hafta içinde üçüncü kez
Sokakta takılıyordu.
Ama bilmiyorum, görmedim (Tamam)
Arayan KİMLİĞİNDE garip numaralar
Ben trippin değilim, bırak gitsin, hiçbir şey söyleme, thang'ını yap
Sorun değil, ama bilmediğim şey
Bu oyunun gözü
Oooh, beni kandırmıyor, hayır, hayır, söylediği bir yalan yok
Bunu daha önce söylemedim ki
Koro:
Kaygan olduğunu düşünebilirsiniz, ama ben değilim
O üzerinde gettin değil
Çünkü ne olduğunu biliyorum (ooh, oh, oh)
Aptal olduğumu düşünüyor olmalı ama değilim.
Bana inandığım hiçbir şey söylemiyor (bana söylemiyor)
Kaygan olduğunu düşünmüyor musun, ama ben değilim
O bitmiyor (o bitmiyor)
Çünkü ne olduğunu biliyorum (çünkü ne olduğunu biliyorum)
Aptal olduğumu düşünebilir ama değilim.
Bana söylemiyor (bana söylemiyor)
İnandığım hiçbir şey (inandığım hiçbir şey)
Üzerinde? başka bir şey, o bilmiyor
Telefonla geldim.
Geçen gün sesli mesajına.
Onu aradım ve dedi ki (benimle tanış)
Aynı yerde, aynı katta
Aynı odada, aynı zamanda
Aynı kolonya ile, aynı şarapla
Dün gece yudumlanmıştı.
Ne yaptığını sanıyor bu?
Komik olan şu ki, kızgın olmalıyım, ama değilim
Oyunu tanıyamıyorum, bu yüzden devam ediyorum, yeni bir aşk buldu, böylece yeni bir yer bulabilir
Başını eğmek için
Hey Toni, kapıyı aç!
Ucube mi? Ne? Hayır, ben bir pislik değilim, havuzun altındaydım har, şimdi hadi, kızım,
kapıyı aç!
Koro:
Kaygan olduğunu düşünebilirsiniz, ama ben değilim (ooh, hayır)
O üzerinde gettin değil
Çünkü ne olduğunu biliyorum (ne olduğunu biliyorum, hayır, hayır)
Aptal olduğumu düşünüyor olmalı ama değilim.
Bana söylemiyor (gerçekten aptal olduğumu mu düşünüyorsun?)
Hayır (no-hayır inanıyorum-hiçbir şey)
Kaygan olduğunu düşünmüyor musun, ama ben değilim
O bitmiyor (o bitmiyor, hayır)
Çünkü ne olduğunu biliyorum, aptal olduğumu düşünebilir, ama değilim (Evet, Evet)
Bana inandığım hiçbir şey söylemiyor (inandığım hiçbir şey, hayır)
Hayır, hayır, hayır, hayır, seni terk etme zamanı, nooo (biliyorum)
Eşyalarını dışarı koydum, seni bıraksam iyi olur.
Çünkü bu çok uzun
Hey arkadaşlar, eğer yalan söylüyorsanız, o zaman kız arkadaşınıza