Tonight Alive — Breakdown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tonight Alive adlı sanatçının "Breakdown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come on, come on, pick me up Go on, go on, let me down
You couldn’t tell me if I asked you
«Do you still want me around?»
Come on, come on play your games
Go on, go on, say my name
You won’t, you won’t stay the same
And don’t you know it’s just not like me to wait?
Cause you give me your reasons
But I’ve heard them all before
This is it, and I’ll admit that
I breakdown, I breakdown when I can’t see you
I breakdown, I breakdown when you don’t call
And I’ve told myself a thousand times
That if you left I’d be alright and
I breakdown, I breakdown if I can’t see you tonight
Come on, come on, keep me here
Go on, go on, watch my tears
Go on, go on, say goodbye cause I know, I know it won’t be the last time
Go on and I’ll watch you go Go on, go on, I just hope you know
It’s a slim to none chance that I’ll be here when you get home
Cause you give me your reasons
But I’ve heard them all before
This is it, and I’ll admit that
I breakdown, I breakdown when I can’t see you
I breakdown, I breakdown when you don’t call
And I’ve told myself a thousand times
That if you left I’d be alright and
I breakdown, I breakdown if I can’t see you tonight
I really don’t wanna talk it out
There’s nothing left here to fight about or cry about
So don’t misunderstand me, I’m giving up I really don’t wanna see your face,
When you look at me that way like it’s a game
I’m really not OK but I won’t
Breakdown and breakdown if I can’t see you
No I won’t breakdown and breakdown if you don’t call
I breakdown, I breakdown if I can’t see you
I breakdown, I breakdown if you don’t call
And I’ve done this all a thousand times
So now I know I’ll be alright and
I breakdown, I breakdown but I won’t
I can’t stop myself now but I won’t
Breakdown and breakdown if I can’t see you tonight
Şarkı sözü çevirisi
Hadi, hadi, Beni Al hadi, hadi, beni hayal kırıklığına uğratın
Sana sorsam bile bana söyleyemezdin.
«Hala beni istiyor musun?»
Hadi, hadi oyunlarını oyna
Devam et, devam et, adımı söyle
Değil mi, hiç bir şey aynı kalmaz sana
Beklemenin bana göre olmadığını bilmiyor musun?
Çünkü bana nedenlerini söylüyorsun.
Ama tüm bunları daha önce de duymuştum
İşte bu, ve itiraf edeceğim
Seni göremediğimde sinirlerim bozuluyor.
Aramadığın zaman sinirlerim bozuluyor.
Ve kendime binlerce kez söyledim
Eğer gidersen, iyi olacağım.
Bu gece seni göremezsem sinirlerim bozulur.
Hadi, hadi, beni burada tut.
Haydi, Haydi, gözyaşlarım izle
Devam et, devam et, elveda de çünkü biliyorum, biliyorum bu son kez olmayacak
Git hadi git izle, devam edeceğim, umarım biliyorsundur
Eve geldiğinde burada olma ihtimalim yok.
Çünkü bana nedenlerini söylüyorsun.
Ama tüm bunları daha önce de duymuştum
İşte bu, ve itiraf edeceğim
Seni göremediğimde sinirlerim bozuluyor.
Aramadığın zaman sinirlerim bozuluyor.
Ve kendime binlerce kez söyledim
Eğer gidersen, iyi olacağım.
Bu gece seni göremezsem sinirlerim bozulur.
Gerçekten bunu konuşmak istemiyorum
Burada kavga edecek ya da ağlayacak hiçbir şey kalmadı.
Bu yüzden beni yanlış anlama, PES ediyorum, yüzünü görmek istemiyorum.,
Bana öyle baktığında sanki bir oyunmuş gibi
Gerçekten iyi değilim ama yapmayacağım
Seni göremiyorsam arıza ve arıza
Hayır, aramazsan sinir krizi geçirmeyeceğim.
Seni göremiyorsam sinirlerim bozulur.
Eğer gitmezsen ben arıza, arıza I
Ve bunu binlerce kez yaptım
Şimdi iyi olacağımı biliyorum.
Sinirlerim bozuldu, sinirlerim bozuldu, ama yapmayacağım
Kendimi durduramam ama durduramam.
Bu gece seni göremezsem sinir krizi ve sinir krizi