Tonight Alive — Say Please şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tonight Alive adlı sanatçının "Say Please" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not talking to you
I won’t give you anything
I gave you everything already, did ya see?
I don’t owe it to you
Cause I’m just the same again
But with better manners and the right to be Alone, alone
I just wanna be alone
If you’re gonna ask me for my time at least say please
Cause I’m not how I used to be and these things get to me If you wanna break me I’m already on my knees
I didn’t give my love for you to walk all over me To walk all over me
I’m just trying to be
A little honest here
Cause the other half of the time I just meant
It’s not like me to be the one
To bite my tongue for a while
And I smile cause I’ve got better manners and the right to be Alone, alone
I just wanna be alone
If you’re gonna ask me for my time at least say please
Cause I’m not how I used to be and these things get to me If you wanna break me I’m already on my knees
I didn’t give my love for you to walk all over me To walk all over me If you’re gonna ask me for my time at least say please
And if you wanna break me I’m already on my knees
I’m on my knees
Şarkı sözü çevirisi
Senin için konuşmuyorum
Sana hiçbir şey vermeyeceğim.
Sana her şeyi verdim, gördün mü?
Bunu sana borçlu değilim.
Çünkü ben yine aynıyım.
Ama daha iyi görgü ve yalnız olma hakkı ile, yalnız
Sadece yalnız kalmak istiyorum
Zamanımı isteyeceksen en azından lütfen de.
Çünkü eskiden olduğum gibi değilim ve bu şeyler bana ulaşıyor eğer beni kırmak istiyorsan zaten dizlerimin üzerindeyim
Sana sevgimi vermedim. her yerime yürü. her yerime yürü.
Sadece olmaya çalışıyorum
Burada biraz dürüst
Çünkü zamanın diğer yarısı demek istedim.
Kişi olmak bana göre değil
Bir süre dilimi ısırmak için
Ve gülümsüyorum çünkü daha iyi görgü ve yalnız olma hakkım var, yalnız
Sadece yalnız kalmak istiyorum
Zamanımı isteyeceksen en azından lütfen de.
Çünkü eskiden olduğum gibi değilim ve bu şeyler bana ulaşıyor eğer beni kırmak istiyorsan zaten dizlerimin üzerindeyim
Sana sevgimi vermedim, her yerime yürü, her yerime yürü, eğer zamanımı isteyeceksen, en azından lütfen söyle.
Ve eğer beni kırmak istiyorsan, zaten dizlerimin üzerindeyim
Dizlerimin üzerine çöktüm